Apostle Grace Lubega
1 Timothy 4:15 (KJV); Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
—
God, the Master of our lives does not expect half-hearted commitment in our service to Him. He wants us to give ourselves WHOLLY. If we are to give ourselves to Him in prayer and worship, it must be COMPLETELY. If we are to serve Him, it must be WHOLLY, if we are to believe Him, it must be UNFLINCHINGLY.
Sadly, however, we still have Christians who treat their salvation like a pastime amusement and not a life. They pray when they feel like it, fast when it suits their fancy, and only serve God when it is convenient.
Child of God, you seem to have forgotten one sobering fact. While you play trivial games with salvation, remember that our enemy the devil is very serious. The Bible says he came to steal, kill, and destroy (John 10:10).
The devil is extremely serious about stealing from you, killing you, and destroying you. You must get serious about your life in God! If you while away the hours of your days binge-watching Netflix and never dedicating time to prayer, your enemy is plotting and scheming with much enthusiasm and dedication on how he can trip you next.
If the devil takes the matter of destroying you seriously, then you too must be serious about how you should live your life of salvation.
Hallelujah!
FURTHER STUDY: John 10:10; 2 Corinthians 12:15
GOLDEN NUGGET: God, the Master of our lives does not expect half-hearted commitment in our service to Him. He wants us to give ourselves WHOLLY. If we are to give ourselves to Him in prayer and worship, it must be COMPLETELY. If we are to serve Him, it must be WHOLLY, if we are to believe Him, it must be UNFLINCHINGLY.
PRAYER: My loving Father, I thank You for this truth. It is a great privilege to be a child of God, and to have been translated from the realm of darkness into the marvelous light. I am passionate, diligent, and committed in all matters pertaining to Your Kingdom, in Jesus’ name, Amen.
WEWENGAYO WENNA
Omutume Grace Lubega
1 Timoseewo 4:15 (KJV); Ebyo obirowoozenga (obifumiitirizengako), obeerenga mu ebyo; (Wewengayo wenna gye biri) okuyitirira kwo kulabikenga eri bonna.
(Wetegereze: ebiri mu bukomera mu kyawandiikibwa ekigguddewo byongeddwamu muwandiisi)
—
Katonda, Mukama w’obulamu bwaffe tasuubira kwewaayo kwa kitundu mu mutima mu kuweereza kwaffe Gy’ali. Ayagala tweweeyo MU BULAMBA. Bwe tuba ba kwewaayo eri Ye mu ssaala n’okusinza, kuteekwa kubeera KULAMBIRIRA. Bwe tubeera ba kumuweereza, kuteekwa kubeera KULAMBIRIRA, bwe tubeera ba ku mukkiriza, kuteekwa kubeera N’OBUMALIRIVU.
Eky’ennaku, wabula, tukyalina abakristaayo abatwaala obulokozi bwabwe ng’ekintu eky’okutwaaliriza obudde mu kwesanyusa era si nga bulamu. Basaba lwe bawulidde nga kyo, basiiba lwe kibasanyusa era baweereza Katonda lwe kibawa emirembe.
Mwana wa Katonda, olabika okubeera nga weerabidde ekituufu ekinakugolokosa kimu. Ng’okyazannya emizannyo egitalina mugaso mu bulokozi, jjukira nti omulabe waffe setaani ye mukalativu nnyo. Bayibuli egamba yajja okubba, n’okutta, n’okuzikiriza (Yokaana 10:10).
Setaani mukalativu nyo ekisusse bwe kituuka ku ky’okukubba, okukutta n’okukuzikiriza. Oteekeddwa okubeera omukalativu ku kitwatagana n’obulamu bwo mu Katonda! Bw’okozesa essaawa zo mu lunaku ezisinga obungi ng’olaba netflix era nga towaayo budde eri okusaba, omulabe wo agerengetanya enkwe n’okwagala n’okwewaayo mu ngeri ki eddako gy’ayinza okukutegamu.
Setaani bw’abeera ng’atwaala ensonga y’okukuzikiriza n’obukalativu, olwo naawe oteekeddwa okubeera omukalativu ku ngeri ki gy’olina okutambuzaamu obulamu bwo obw’obulokozi.
Aleruya!
YONGERA OSOME: Yokaana 10:10; 2 Abakkolinso 12:15
AKASUMBI KA ZAABU: Katonda, Mukama w’obulamu bwaffe tasuubira kwewaayo kwa kitundu mu mutima mu kuweereza kwaffe Gy’ali. Ayagala tweweeyo MU BULAMBA. Bwe tuba ba kwewaayo eri Ye mu ssaala n’okusinza, kuteekwa kubeera KULAMBIRIRA. Bwe tubeera ba kumuweereza, kuteekwa kubeera KULAMBIRIRA, bwe tubeera ba ku mukkiriza, kuteekwa kubeera N’OBUMALIRIVU.
ESSAALA: Kitange omwagazi, nkwebaza ku lw’amazima gano. Mukisa gwa maanyi okubeera omwana wa Katonda, okubeera nga nakyusibwa okuva mu nsi ey’ekizikiza okudda mu kitangaala. Ndi mwagazi, munyiikivu era neewaayo mu nsonga zonna ezeekuusiza ku bwakabaka Bwo, mu linnya erya Yesu, Amiina.
YEHEYO WEENA OMUBWIJWIIRE
Entumwa Grace Lubega
1 Timoseo 4:15; Ebyo obyezirikire, obe nibyo waataho omutima, boona bareebe oku orikweyongyera kugyenda omumaisho.
—
Ruhanga, Mukama w’amagara gaitu tarikututeekateekaho okwehayo kw’ekichweeka omu mitima omu kumuhereza kwaitu. Nayeenda tweheyo OMUBWIJWIIRE. Twaaba turi abokumweeha omu kushaba n’okuramya, tushemereire kuba TUHWEREIREYO KIMWE. Twaaba turi abokumuhereza, kushemereire kuba OMUBWIJWIIRE, twaaba turi abokumwikiriza, tushemereire kuba TUMARIRIIRE.
Eky’obusaasi, nabwo, tukiine Abakristaayo abarikutwaara okujunwa kwaabo nk’okumara obwiire omu kweshameza gatari magara. Nibashaba obu bahurira bayenda, basiiba obu kyabashemeza kandi nahereza Ruhanga obu kiri kubaha obusingye kwonka.
Mwana wa Ruhanga, norebeka kuba oyebirwe amazima gamwe agarikusisimura. Waaba nokizaana emizaano eteine mugasho omukujunwa, yijuka ngu omuzigu waitu Sitaane ayeheireyo. Baiburi negira eti akaija kwiiba, okwiita n’okuchwekyereza (Yohaana 10:10).
Sitaane ayeheireyo munoonga kukwiiba, akakakwiita kandi akakuhwerekyereza. N’oteekwa kufayo aha magara gaawe omuri Ruhanga! Iwe wakozesa eshaaha zaawe enyigi omwizooba kureeba Netflix kandi okabura kutaho eshaaha z’okushaba, omuzigu waawe ariyo natebekanisa obukoryo n’okukunda kwingi kandi ayeheireyo aha miringo ei yakubaasa kukutegamu.
Sitaane yaaba natwaara enshonga y’okukuhwerekyereza n’okwehayo, obwo naiwe oshemereire kwehayo aha ku oshemereire kubaho omu magara gaawe g’okujunwa.
Hallelujah!
SHOMA N’EBI: Yohaana 10:10; 2 Abakorinso 12:15
EBIKURU MUNOONGA: Ruhanga, Mukama w’amagara gaitu tarikututeekateekaho okwehayo kw’ekichweeka omu mitima omu kumuhereza kwaitu. Nayeenda tweheyo OMUBWIJWIIRE. Twaaba turi abokumweeha omu kushaba n’okuramya, tushemereire kuba TUHWEREIREYO KIMWE. Twaaba turi abokumuhereza, kushemereire kuba OMUBWIJWIIRE, twaaba turi abokumwikiriza, tushemereire kuba TUMARIRIIRE.
ESHAARA: Taata wangye omukundwa, ninkusiima ahabw’amazima aga. N’omugisha mukuru kuba omwaana wa Ruhanga, okuba nahindwiirwe kuruga omunsi y’omwirima kutaha omu mushana ogurikutangaaza. Ninkuunda, omwekambi kandi nyehaireyo omu nshonga zoona ezikwaysire aha bukama bwaawe, omu eizina rya Yesu, Amiina.
WEHEYO WEENA
Omukwenda Grace Lubega
1Timoseo 4:15(KJV); Emirimo egi yoona ogyekambire, ogiteho muno omutima, nukwo boona barole nkooku orukugenda omu maiso.
—
Ruhanga, Mukama w’obwomezi bwaitu takutunihira okwehayo kw’ebicweka omu kuhereza kwaitu hali Uwe. Akwetaaga tweheyo ITWEENA. Turaba tuli b’okwehayo hali Uwe omu kusaba n’okumuramya, kiina kuba kweherayo KIMU. Turaba tuli b’okumuhereza, kiina kuba n’omutima GWOONA, kiraba ky’okumwikiriza, kiina kuba KITARUMU KUTIINA.
Eky’obusaasi, n’obukyakubaire, tukyainamu abakristayo abatwara okujunwa kwabu nk’ekintu eky’okutwaliraho obwire omu kwegonza hatali eky’obwomezi. Basaba obubaba nibakihuura, basiiba obukiba nikibasemeza kandi bahereza Ruhanga obukiba nikibanguhira.
Mwaana wa Ruhanga, okwisana oina eky’amazima kimu ekyoyeberwe ekirakwimukya, obwozaana obuzaano obutagasa n’okujunwa, ijuka omunyanzigwa waitu Setani amalilire. Baibuli ekugamba akaija okwiba, okwita n’okuhwerekereza (Yohana 10:10).
Setani amalilire kimu okukwiba, okukwita n’okuhwerekereza. Oina kuba omalilire hali obwomezi bwawe omu Ruhanga! Bworaba omu biiro byawe nomaara esaha norora Netflix kandi otakuhayo obwire hali okusaba, omunyanzigwa wawe akutekaniza n’okugonza n’obukodyo hamu n’okwehayo omulingo aragarukamu okukutegamu.
Setani araba natwara ensonga y’okuhwerekereza nk’ekikuru, hati naiwe oina kumalira hali omulingo oina kwomera obwomezi bwawe obw’okujunwa.
Alleluya!
GALIHYA N’OSOMA: Yohana 10:10; 2 Abakolinso 12:15.
EBIKURU MUBYOONA: Ruhanga, Mukama w’obwomezi bwaitu takutunihira okwehayo kw’ebicweka omu kuhereza kwaitu hali Uwe. Akwetaaga tweheyo ITWEENA. Turaba tuli b’okwehayo hali Uwe omu kusaba n’okumuramya, kiina kuba kweherayo KIMU. Turaba tuli b’okumuhereza, kiina kuba n’omutima GWOONA, kuraba ky’okumwikiriza, kiina kuba KITARUMU KUTIINA.
ESAARA: Taata ow’engonzi, nkusiima habw’amazima ganu. Guli mugisa gw’amaani kuba mwaana wa Ruhanga. Kuba mpindwirwe kuruga omu nsi y’omwirima kugenda omu kyererezi. Nyina okugonza, obwekambi n’okwehayo omu nsonga zoona esikwata ha bukama Bwawe, omw’ibara lya Yesu, Amiina.
KET CWINYI
Lakwena Grace Lubega
1 Temceo 4:15(KJV); Nyut lok magi ki tic, ket cwinyi iye, wek dano gunen kit ma itye ka wot kwede anyim.
—
Lubanga, ladit pa kwowa pe tyeka kuru keto cwiny nucu nucu i ticwa pi En. En mito ni wa KET CWINYWA. Kace omyero wa mine bote i lega dok woro, omyero obed KI CWINYWA DUCU. Kace omyero wati pi En, omyero obed waket cwinywa ducu, kace omyero wa yee ikome, omyero obed labongo NGUR PA CWINY.
Kigum marac kono, pwod watye ki Lukricitayo ma tero kwo me lare gi calo ginma mit ma otime yam con dok pe kwo. Gin lego kace gi winyo calo, gi timo niri kec kace yomo cwiny gi dok tiyo pi Lubanga kace ber itgi.
Latin pa Lubanga, bedo calo wi owil woko i kom gin acel ma piretek. Makun nongo ityeka tuku ki lare ni, wek wi opo ni lamone wa catan peke ka tuku. Baibul waco ni en obino ka kwalo, ka neko dok ka balo (Jon 10:10).
Catan petye ka tuku i lok me kwalo kibot in, neki dok balo in woko. Omyero icak tero kwoni i Lubanga calo ginma piretek! Kace ibedo ka miyo woko cawa me nino ni ducu me neno Netflix dok pe miyo cawa me lega, lamone ni tyeka yubu ginmo dok kiyo in ki cwinye ducu ki cen dok cawa ducu i kom kitma en etwero lweny kwede ikomi.
Kace Catan tero lok me balo in calo ginma piretek, ci in bene omyero iket cwinyi ikom kitma omyero ikwo kwede kwo me lare ni.
Alelua!
KWAN MUKENE: Jon 10:10; 2 Jo Korint 12:15
LWOD MADIT: Lubanga, ladit pa kwowa pe tyeka kuru keto cwiny nucu nucu i ticwa pi En. En mito ni wa KET CWINYWA. Kace omyero wa mine bote i lega dok woro, omyero obed KI CWINYWA DUCU. Kace omyero wati pi En, omyero obed waket cwinywa ducu, kace omyero wa yee ikome, omyero obed labongo NGUR PA CWINY.
LEGA: Wora me amara, apwoyi pi ada man. Obedo yweka madit me bedo Latin pa Lubanga, ma ki kwanya woko ki i kabedo me colpiny me dugu i tar. An amaro twatwal, aketo cwinya dok abedo tye kare ducu ma nongo amite i jami ducu ma kwako kom gang ker ni, inying Yesu, Amen.
JITOE KIKAMILIFU
Mtume Grace Lubega
1 Timotheo 4:15 (KJV); Uyatafakari hayo; ukae katika hayo; ili kuendelea kwako kuwe dhahiri kwa watu wote.
—
Mungu, Bwana wa maisha yetu hatarajii kujitolea kwa nusu nusu katika huduma yetu Kwake. Anataka tujitoe KIKAMILIFU. Iwapo tutajitoa kwake katika maombi na ibada, lazima iwe KABISA. Ikiwa tunataka kumtumikia, lazima iwe KAMILI, ikiwa tunataka kumwamini, lazima iwe bila SHINDIKIKO.
Hata hivyo, cha kusikitisha ni kwamba, bado tuna Wakristo wanaouchukulia wokovu wao kama burudani na si maisha. Wao huomba wanapotaka, hufunga inapowafaa na kumtumikia Mungu inapowafaa tu
Mwana wa Mungu, inaonekana umesahau jambo moja la kutisha. Wakati unacheza michezo isiyo na maana na wokovu, kumbuka kuwa adui yetu shetani yuko makini sana. Biblia inasema alikuja kuiba, kuchinja na kuharibu (Yohana 10:10).
Shetani yuko makini sana kuhusu kukuibia, kukuua na kukuangamiza. Lazima uwe na uzito wa maisha yako katika Mungu! Iwapo saa nyingi za siku yako unatumia kutazama ‘netflix’ na kamwe hautengi wakati kwa maombi, adui yako anapanga na kuweka mikakati hila kwa shauku nyingi na kujitolea sana jinsi anavyoweza kukukwaza.
Iwapo shetani anachukulia suala la kukuangamiza kwa uzito, basi wewe pia lazima uwe makini kuhusu jinsi unavyopaswa kuishi maisha yako ya wokovu.
Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Yohana 10:10; 2 Wakorintho 12:15
UJUMBE MKUU: Mungu, Bwana wa maisha yetu hatarajii kujitolea kwa nusu nusu katika huduma yetu Kwake. Anataka tujitoe KIKAMILIFU. Iwapo tutajitoa kwake katika maombi na ibada, lazima iwe KABISA. Ikiwa tunataka kumtumikia, lazima iwe KAMILI, ikiwa tunataka kumwamini, lazima iwe bila SHINDIKIKO.
SALA: Baba yangu Mpenzi, nakushukuru kwa kweli hii. Ni baraka kubwa kuwa mwana wa Mungu, kuhamishwa kutoka katika ulimwengu wa giza hadi kwenye nuru ya ajabu. Nina shauku, bidii na kujitolea katika mambo yote yanayohusu Ufalme wako, katika jina la Yesu, Amina.
GEEF JEZELF VOLLEDIG
Apostel Grace Lubega
1 Timotheüs 4:15 (HSV); Overdenk deze dingen, leef erin, opdat uw vorderingen op elk gebied openbaar worden.
—
God, de Meester van ons leven, verwacht geen halfslachtige toewijding in onze dienst aan Hem. Hij wil dat wij onszelf VOLLEDIG geven. Als we onszelf in gebed en aanbidding aan Hem willen geven, moet dat VOLLEDIG gebeuren. Als we Hem willen dienen, moet dat VOLLEDIG zijn, als we in Hem willen geloven, moet het STEVIG zijn.
Helaas hebben we echter nog steeds christenen die hun verlossing behandelen als een tijdverdrijf en niet als een leven. Zij bidden wanneer zij daar zin in hebben, vasten wanneer het hen uitkomt en dienen God alleen wanneer het hen uitkomt.
Kind van God, het lijkt erop dat je één ontnuchterend feit bent vergeten. Terwijl je triviale spelletjes speelt met verlossing, bedenk dan dat onze vijand, de duivel, heel serieus is. De Bijbel zegt dat hij kwam om te stelen, te doden en te vernietigen (Johannes 10:10).
De duivel is uiterst serieus met stelen van u, het doden van en het vernietigen van u. Je moet serieus worden over je leven in God! Als je de uren van je dag doorbrengt met het kijken van Netflix en nooit tijd besteedt aan gebed, dan is je vijand met veel enthousiasme en toewijding aan het smeden en plannen over hoe hij je de volgende keer kan laten struikelen.
Als de duivel de kwestie van het vernietigen van jou serieus neemt, dan moet jij ook serieus zijn over de manier waarop jij jouw leven van verlossing moet leven.
Hallelujah!
VERDERE STUDIE: Johannes 10:10; 2 Korintiërs 12:15
HET GOUDKLOMPJE: God, de Meester van ons leven, verwacht geen halfslachtige toewijding in onze dienst aan Hem. Hij wil dat wij onszelf VOLLEDIG geven. Als we onszelf in gebed en aanbidding aan Hem willen geven, moet dat VOLLEDIG gebeuren. Als we Hem willen dienen, moet het VOLLEDIG zijn, als we Hem willen geloven, moet het STEVIG zijn.
GEBED: Mijn liefdevolle Vader, ik dank U voor deze waarheid. Het is een groot voorrecht om een kind van God te zijn, om vanuit het rijk van de duisternis naar het wonderbaarlijke licht te zijn overgebracht. Ik ben gepassioneerd, ijverig en toegewijd in alle zaken die betrekking hebben op Uw Koninkrijk, in Jezus’ naam, Amen.
DONNEZ-VOUS ENTIÈREMENT
L’Apôtre Grace Lubega
1 Timothée 4:15 (NBS); Prends cela à cœur, sois tout entier à la tâche, afin que tes progrès soient manifestes pour tous.
—
Dieu, le Maître de nos vies, ne s’attend pas à un engagement sans enthousiasme dans notre service. Il veut que nous nous donnions ENTIÈREMENT. Si nous devons nous donner à Lui dans la prière et l’adoration, cela doit être COMPLÈTEMENT. Si nous devons le servir, cela doit être ENTIÈREMENT, si nous devons le croire, cela doit être SANS DÉFAILLANCE.
Malheureusement, nous avons encore des chrétiens qui considèrent leur salut comme un passe-temps et non comme une vie. Ils prient quand ils en ont envie, jeûnent quand cela leur convient et ne servent Dieu que lorsque cela leur convient.
Enfant de Dieu, vous semblez avoir oublié un fait qui donne à réfléchir. Pendant que vous jouez à des jeux triviaux avec le salut, rappelez-vous que notre ennemi le diable est très sérieux. La Bible dit qu’il est venu pour voler, tuer et détruire (Jean 10 : 10).
Le diable prend très au sérieux le fait de vous voler, de vous tuer et de vous détruire. Vous devez prendre au sérieux votre vie en Dieu ! Si vous passez les heures de vos journées à regarder Netflix de façon excessive et à ne jamais consacrer de temps à la prière, votre ennemi complote et complote avec beaucoup d’enthousiasme et de dévouement sur la façon dont il peut vous faire trébucher ensuite.
Si le diable prend au sérieux la question de votre destruction, alors vous aussi devez être sérieux sur la façon dont vous devriez vivre votre vie de salut.
Alléluia!
APPROFONDISSEMENT: Jean 10 : 10 ; 2 Corinthiens 12:15
PÉPITE D’OR: Dieu, le Maître de nos vies, ne s’attend pas à un engagement sans enthousiasme dans notre service envers Lui. Il veut que nous nous donnions ENTIÈREMENT. Si nous devons nous donner à Lui dans la prière et l’adoration, cela doit être COMPLÈTEMENT. Si nous devons le servir, cela doit être TOTALEMENT, si nous devons le croire, cela doit être SANS DÉFAILLANCE.
PRIÈRE: Mon Père aimant, je te remercie pour cette vérité. C’est un grand privilège d’être un enfant de Dieu, d’avoir été transféré du royaume des ténèbres à la merveilleuse lumière. Je suis passionné, diligent et engagé dans toutes les questions relatives à Votre Royaume, au nom de Jésus, Amen.