Apostle Grace Lubega
Jeremiah 31:10 (KJV): “Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.”
—
In this life, there are situations that constantly speak to us. They are more than mere events; they carry voices.
For example, a man’s empty pocket may speak and tell him that he is poor and will never escape a life of struggle.
A woman’s body may speak and suggest that she is terminally ill and will not live beyond the year.
Your job may speak and imply that your current position is the ceiling of your achievements.
Yet our theme scripture gives a clear instruction: “Hear the Word of the Lord.”
Your body may be speaking—but what has the Word of the Lord said? Your finances may be telling a story—but what has the Word of the Lord declared? Your marriage may seem to be saying something—but what does the Word of the Lord say?
God’s Word is more than an opinion; it is truth. It is the only foundation upon which you can stake your destiny. It is the highest expression of reality.
Child of God, hear the Word of the Lord. Hallelujah!
FURTHER STUDY: Psalm 119:89; Psalm 138:2
GOLDEN NUGGET: God’s Word is more than an opinion. It is truth. It is the only foundation upon which you can stake your destiny. It is the highest expression of reality. Child of God, hear the Word of the Lord.
PRAYER: Loving Father, I thank You for the precious gift of Your Word. It is my anchor, my shield, and my foundation. I look to it in every circumstance and obey it in all that I do. Let the voice of Your Word be the loudest voice in my life, above every noise of this world. In Jesus’ name, Amen.
Loading…
HURIRA EKIGAMBO KYA MUKAMA
Entumwa Grace Lubega
Yeremia 31:10: “Imwe mahanga ‘mwe, nimuhurire ekigambo kya MUKAMA, Mukirangye omu birwa ebiri hare, nimugira muti: Owaataataaniise Israeli niwe arimutaaruura, Akamurinda nk’oku omuriisa arinda obusyo bwe.”
—
Omu magara aga, hariho enshonga ezirikuguma nizigamba naitwe. Nizikira ebintu ebirikubaho ebyaburiijo; zaine amaraka.
Eky’okureeberaho, enshaho z’omuntu ezirimu busha nizibaasa kugamba zimugire ngu n’omworo kandi tariruga omu magara g’okubonabona.
Omubiri gw’omukazi nigubaasa kugamba gugire ngu arwaire kubi kandi ngu tarikumara omwaka ahuriire.
Omurimo gwaawe nigubaasa kugamba gworekye ngu enshonga yaawe eya hati niyo muheru gw’ebi orihikiriza byona.
Kandi obwo omutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu nigutuha obuhabuzi burungi: “nimuhurire ekigambo kya Mukama.”
Omubiri gwaawe nigubaasa kugamba—kwonka Ekigambo kya Mukama kyagira kita? Eby’empiiha nibibaasa kuha ekitebyo—kwonka Ekigambo kya Mukama kyagira kita? Obushweere bwaawe nibubaasa kuba bwiine ekiburikugamba—kwonka Ekigambo kya Mukama kyagira kita?
Ekigambo kya Ruhanga nikikira ekiteekateeko; n’amazima. Nikyo musingi gwonka ogu orikubaasa kuha orugyendo rwaawe. Nikyo kworeka kukuru okw’amazima.
Mwana wa Ruhanga, hurira Ekigambo kya Mukama. Haleluya!
SHOMA N’EBI: Zaaburi 119:89; Zaaburi 138:2
EBIKURU MUNONGA: Ekigambo kya Ruhanga nikikira ekiteekateeko; n’amazima. Nikyo musingi gwonka ogu orikubaasa kuha orugyendo rwaawe. Nikyo kworeka kukuru okw’amazima.Mwana wa Ruhanga, hurira Ekigambo kya Mukama.
ESHAARA: Tataitwe otukunda, Yebare ahabw’ekiconco ky’omuhendo eky’ekigambo kyaawe. Nikyo kitsibo kyangye, engabo yangye, n’omusingi gwangye. Ninkihindukira omu nshonga zona kandi nkyorobera omu bindikukora byona. Reka eiraka ry’ekigambo kyaawe ribe eiraka rihango omu magara gangye, ahaiguru y’orwaari rw’ensi egi. Omu iziina rya Yesu, Amiina.
HULIRIZA EKIGAMBO KYA MUKAMA
Omukwenda Grace Lubega
Yeremiya 31:10 (KJV): “Huliriza Ekigambi kya MUKAMA, O inywe amahanga, kandi mukirangiire omu bizinga ebinyakuli hara, kandi mugambe, Ogwo ayararangize Isaleeri naija kumwesoroleeza, kandi amulinde, nk’oku omuliisa akora ekisibo kye.”
—
Omubwomeezi bunu, haroho embeera eziikara nizitubaliza. Zihingura ha bintu ebiijaho bwija; zihimba amaraka.
Eky’okurorwaho, ensaho z’omuntu ezitarumu kantu zisobora kubaza kandi zikamugamba ngu ali munaku kandi taliruga omubwomeezi bw’okurwanangana.
Omubiri gw’omukazi nigusobora kubaza kandi gukamugamba ngu arwaire oburwaire bw’okumwita kandi taija kwomeera kuhingura ha mwaka.
Omulimo gwawe gusobora kubaza kandi gukamanyisa ngu ekiikaro kyawe onyakuroho nikyo ekikusembayo habintu bingi ebyosingwire.
Kunu omutwe gw’ekyahandikirwe niguhereza okuhabura okukuhwezeka: “Huliriza ekigambo kya Ruhanga.”
Omubiri gwawe nigusobora kuba nigubaza—baitu Ekigambo kya Mukama kigambireki? Ebyentaahya byawe bisobora kuba nibibaza oruganikyo—baitu Ekigambo kya Mukama kirangireki? Obuswezi bwawe busobora kuzooka nkobukubaza ekintu—baitu Ekigambo kya mukama nikigamba ki?
Ekigambo kya Ruhanga nikihingura ha bigambo; kiri mananu. Nikyo musingi hali okusobora kuteeka amagenda gaaawe. Nikyo amazima agakusembayo kuba agamananu kwo.
Mwana wa Ruhanga, huliriza Ekigambo kya Ruhanga. Alleluya!
GALIHYA N’OSOMA: Zabuli 119:89; Zabuli 138:2
EBIKURU MUBYOONA: Ekigambo kya Ruhanga nikihingura ha bigambo; kiri mananu. Nikyo musingi hali okusobora kuteeka amagenda gaaawe. Nikyo amazima agakusembayo kuba agamananu kwo.
ESAARA: Taata arukugonza, nyowe ninkusiima habwekisembo ekyomuhendo eky’ekigambo Kyawe. Nikyo nyomyo yange, ngabu yange, kandi omusingi gwange. Nyowe ndoora omulikyo omu buli mbeera yoona kandi ninkigumira kandi ninkyo nyorobera omubyoona ebinkora. Leka iraka ly’Ekigambo libe iraka eryamaani omubwomeezi bwange, haiguru ya buli kutoka kwona. omu ibara lya Yesu, Amiina.
WINY LOK PA RWOT
Lakwena Grace Lubega
Jeremia 31:10(KJV): “Wuwiny lokka, wun rok ducu, an Rwot, ci wutit lokka ka maboco i lobo ma tye i dog nam-gu, An ma akeyo jo Icrael woko-ni aye dok abicokogi adwokogi cen,
abigwokogi woko maber kit macalo lakwat gwoko kwede romine.”
—
Ikwo man, tye tekare ma kare ducu loko kwedwa. Gin dit kato jami ma time keken; gin tyeki dwan.
Labole, peke pa lim i jepa twero lok dok wace ni en lacan dok pe biweyo kwo me canne.
Kom dako twero lok dok mine tam ni en kome lit twatwal dok pe bikwo tyeko mwaka.
Dog ticci twero lok dok nyutu ni kabedo ni ma kombedi en aye latyek ginma imito timo ne.
Ento kun gin acoya wa waco maleng ni: “winy Lok pa Rwot.”
Komi twero bedo ka lok- ento ngo ma lok pa Lubanga owaco? Lim ni twero bedo ka waco lok mapat- ento Lok pa Lubanga otucu ningo? Nyomi twero bedo ka waco ginmo mapat- ento lok pa Rwot waco ningo?
Lok pa Rwot dit kato tam pa dano; en obedo ada. En keken aye guti ma itwero keto anyimi ikome. En aye lanyut me ada ma lamal loyo.
Latin pa Lubanga, winy lok pa Rwot. Aleluia!
KWAN MUKENE: Jabuli 118:89; Jabuli 138:2
LWOD MADIT: Lok pa Rwot dit kato tam pa dano; en obedo ada. En keken aye guti ma itwero keto anyimi ikome. En aye lanyut me ada ma lamal loyo. Latin pa Lubanga, winy lok pa Rwot.
LEGA: Wora me amara, apwoyi pi mot ni ma mwonya me Lokki. En aye kacungu na, la gwoka dok guti na. Aneno bote i tekare ducu dok awore i jami ducu ma atimo. Wek dwan lokki obed dwan ma longo loyo ikwona, makato wor ducu ilobo ni. Inying Yecu, Amen.
WINY WUNU KOP A RWOT
Akwena Grace Lubega
Jeremia 31:10 (Lango): Winy wunu koppa an a Rwot, wun rok ducu, rab wunu koppere i lobo ame tye kan aboco, rab wunu pire naka i dog nam luŋ. Ŋat ame rik okeketo jo Icrael, en a daŋ dok bino cokogi, bino gwokogi kite ame akwat gwoko kede rommi mere.
—
Ikwo ni, tye jami ame loko kedwa ikare ducu. Gin kato jami ame timmere; bino kararcel kede dwon.
Aporrere, cao a dano a mom tye kede ciliŋ twero kop eka te kobe ni en obedo acan daŋ mom bino ya weko kwo me yele.
Kom dako moro twero kop eka te kobe ni en tye kede two amom caŋ daŋ mom atuno i mwaka okene.
Ticci twero kop eka te kobo ni kabedo ame itye ite no obedo agikki me jami ame yin itwero timo.
Cite tyeny jiri wa me tin miowa niaŋ aber: “Winy wunu koppa an a Rwot.”
Twero bedo ni komi tye akop—ento ŋo ame Kop a Rwot kobo? Twero bedo ni ciliŋŋi tye akobo kopporo—ento ŋo ame Kop a Rwot otuco? Twero bedo ni nyommi tye akobo ginnoro— ento ŋo ame Kop Obaŋa kobo?
Kop Obaŋa kato tammoro keken ame omio; obedo ateni. Obedo kar acakki ame yin itwero jeŋo anyimmi iye. Obedo anyut me rwom amalo me kwo.
Atin Obaŋa, wuny wunu kop a Rwot. Alleluya!
MEDE IKWANO: Jabuli 119:89; Jabuli 138: 2
APIRE TEK: Kop Obaŋa kato tammoro keken ame omio; obedo ateni. Obedo kar acakki ame yin itwero jeŋo anyimmi iye. Obedo anyut me rwom amalo me kwo. Atin Obaŋa, wuny wunu kop a Rwot.
KWAC: Papo me mar, apwoyi pi mot me Koppi. Obedo ajuk mella, kwotta, kede acakki na. Alokkere baŋ Kop i jami ducu eka ate winyo gin ame kobo i jami ducu ame an atimo. Wek dwon Koppi bed awinyere aber odoco ikwo na, akato dwonnoro keken i lobo man. Inyiŋ Yecu, Amen.
OPUPOK AKIROT NAKA EJAKAIT
Ekiyakia Grace Lubega
Yeremia 31:10 (KJV): “Kiirasi akirot naka EJAKAIT, yes atekerin, Kolimokis apujana nuelwaka; Kineras atiar, ‘ŋol loesiarari Isirael, ŋes erukonokini, Kidari, kwape idaria ekecokon esipanike.”
—
Kotoma aijar na, ejaasi atiokisio nu ineranakinete ooni akiro duc. Edeparitos nu atiokisio; ibwokitosi iporotoi.
Aanyunet, epedori eiriago lo eorori alimokin etuŋanan ebe icana ŋesi keda ebe mam ŋesi ebocokin akanin nuaitaaritoi.
Epedori akuan naka aberu alimokin ŋesi ebe edeka ŋesi noi ido mam ŋesi edauni ekaru da.
Epedori aswam kon atemar ebe neidol jo ŋesi aŋetakinet na adumunun kon.
Konye itacaikit ooni ekokoro wok loepukorit aimor ebe: “Kiirasi akirot naka EJAKAIT.”
Epedori akuan kon einer – konye inyonibo ebala Akirot naka EJAKAIT? Aticiepak inerasi apiai kon akiro acie – konye inyonibo ebala akirot naka EJAKAIT? Aticiepak edukone kon da inera acie – konye inyonibo ebala akirot naka EJAKAIT?
Edeparit Akirot naka EJAKAIT aimisioit; erai abeit. Ŋesi bon apetetait naipedori jo agoŋakin iŋaren kon. Ŋesi aitoduunet naka abeit. Ikoku yen Ejakait, opupok akirot naka EJAKAIT. Alleluya!
ASIOMAN NAIYATAKINA: Isabulin 119:89; Isabulin 138:2
NUEPOSIK BALA ESABU: Edeparit Akirot naka EJAKAIT aimisioit; erai abeit. Ŋesi bon apetetait naipedori jo agoŋakin iŋaren kon. Ŋesi aitodunet naka abeit. Ikoku yen Ejakait, opupok akirot naka EJAKAIT.
AILIP: Papa lominat, Eyalama kanuka ainakinet naka Akirot kon. Erai aliasit ka, ebuku ka keda apetetait ka. Kaŋoliari akirot ŋin kotoma aŋinijautene ido arici nuebala ŋesi akiro kere nueswamai eoŋ. Koraun eporoto kon loeruo noi kotoma aijar ka, adepar akiro kere akwap kana, ko okiror ka Yesu, Amen.
Loading…
SIKIA NENO LA BWANA
Mtume Grace Lubega
Yeremia 31:10 (KJV): “Lisikieni neno la BWANA, enyi mataifa, litangazeni visiwani mbali; mkaseme, Aliyemtawanya Israeli atamkusanya, na kumlinda, kama mchungaji alindavyo kundi lake.”
—
Katika maisha haya, kuna hali na mazingira ambayo huendelea kuzungumza nasi. Haya si matukio ya kawaida tu; yana sauti ndani yake.
Kwa mfano, mfuko mtupu wa mtu unaweza kuzungumza na kumwambia kwamba yeye ni maskini na hatatoka kamwe katika maisha ya taabu.
Mwili wa mwanamke unaweza kuzungumza na kupendekeza kwamba ana ugonjwa wa mwisho na hataishi zaidi ya mwaka.
Kazi yako inaweza kuzungumza na kuashiria kwamba nafasi yako ya sasa ndiyo kikomo cha mafanikio yako.
Lakini andiko letu kuu linatoa agizo lililo wazi: “Sikia Neno la Bwana.”
Mwili wako unaweza kuwa unazungumza—lakini Neno la Bwana limesema nini? Fedha zako zinaweza kuwa zinasimulia hadithi fulani—lakini Neno la Bwana limetangaza nini? Ndoa yako inaweza kuonekana kama inasema jambo fulani—lakini Neno la Bwana linasema nini?
Neno la Mungu si maoni tu; ni kweli. Ndilo msingi pekee ambao unaweza kuuweka hatima yako. Ndilo udhihirisho wa juu kabisa wa uhalisia.
Mtoto wa Mungu, sikia Neno la Bwana. Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Zaburi 119:89; Zaburi 138:2
UJUMBE MKUU: Neno la Mungu si maoni tu. Ni kweli. Ndilo msingi pekee ambao unaweza kuuweka hatima yako. Ndilo udhihirisho wa juu kabisa wa uhalisia. Mtoto wa Mungu, sikia Neno la Bwana.
SALA: Baba mpenzi, nakushukuru kwa zawadi ya thamani ya Neno lako. Ndilo nanga yangu, ngao yangu, na msingi wangu. Ninalitazama katika kila hali na ninalitii katika kila ninachofanya. Acha sauti ya Neno lako iwe sauti kubwa zaidi katika maisha yangu, juu ya kila kelele ya ulimwengu huu. Kwa jina la Yesu, Amina.
ÉCOUTE LA PAROLE DE L’ÉTERNEL
L’apôtre Grace Lubega
Jérémie 31:10 (LSG): « Nations, écoutez la parole de l’Éternel, et publiez-la dans les îles lointaines ! Dites : Celui qui a dispersé Israël le rassemblera, et il le gardera comme le berger garde son troupeau. »
—
Dans cette vie, il existe des situations qui nous parlent constamment. Elles sont plus que de simples événements ; elles portent des voix.
Par exemple, la poche vide d’un homme peut lui parler et lui dire qu’il est pauvre et qu’il ne sortira jamais d’une vie de lutte.
Le corps d’une femme peut lui parler et suggérer qu’elle est gravement malade et qu’elle ne vivra pas au-delà de cette année.
Ton travail peut te parler et laisser entendre que ta position actuelle est le plafond de ce que tu peux accomplir.
Cependant, notre passage principal nous donne une instruction claire :
« Écoutez la parole de l’Éternel. »
Ton corps peut parler — mais qu’a dit la Parole de l’Éternel ?
Tes finances peuvent raconter une histoire — mais qu’a déclaré la Parole de l’Éternel ?
Ton mariage peut sembler dire quelque chose — mais que dit la Parole de l’Éternel ?
La Parole de Dieu est plus qu’une opinion ; elle est la vérité. Elle est le seul fondement sur lequel tu peux bâtir ton destin. Elle est la plus haute expression de la réalité.
Enfant de Dieu, écoute la Parole de l’Éternel. Alléluia !
ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: Psaume 119:89 ; Psaume 138:2
PASSAGE EN OR: La Parole de Dieu est plus qu’une opinion. Elle est la vérité. Elle est le seul fondement sur lequel tu peux bâtir ton destin. Elle est la plus haute expression de la réalité. Enfant de Dieu, écoute la Parole de l’Éternel.
PRIÈRE: Père bien-aimé, je Te remercie pour le précieux don de Ta Parole. Elle est mon ancre, mon bouclier et mon fondement. Je me tourne vers elle dans chaque circonstance et je lui obéis dans tout ce que je fais. Que la voix de Ta Parole soit la voix la plus forte dans ma vie, au-dessus de tous les bruits de ce monde. Au nom de Jésus, Amen.
HOOR HET WOORD VAN DE HEER
Apostel Grace Lubega
Jeremia 31:10 (HSV): “Hoor het woord van de HEERE, heidenvolken, verkondig het in de kustlanden van ver weg, en zeg: Hij Die Israël verstrooid heeft, zal het weer bijeenbrengen en het hoeden, zoals een herder zijn kudde hoedt.”
—
In dit leven zijn er situaties die voortdurend tot ons spreken. Het zijn meer dan louter gebeurtenissen; ze dragen een stem.
Een lege portemonnee kan bijvoorbeeld spreken en een man vertellen dat hij arm is en nooit aan een leven vol strijd zal ontsnappen.
Het lichaam van een vrouw kan spreken en zegen dat ze ongeneselijk ziek is en niet langer dan een jaar zal leven.
Je baan kan spreken en impliceren dat je huidige functie het plafond van je prestaties is.
Toch geeft onze thematekst een duidelijke instructie: “Luister naar het woord van de Heer.”
Je lichaam spreekt misschien, maar wat zegt het Woord van de Heer? Je financiën vertellen misschien een verhaal, maar wat verklaart het Woord van de Heer? Je huwelijk lijkt misschien iets te zeggen, maar wat zegt het Woord van de Heer?
Gods Woord is meer dan een mening; het is waarheid. Het is het enige fundament waarop je je lot kunt bouwen. Het is de hoogste uitdrukking van de werkelijkheid.
Kind van God, luister naar het Woord van de Heer. Halleluja!
VERDERE STUDIE: Psalm 119:89; Psalm 138:2
HET GOUDKLOMPJE: Gods Woord is meer dan een mening. Het is waarheid. Het is het enige fundament waarop je je lot kunt bouwen. Het is de hoogste uitdrukking van de werkelijkheid. Kind van God, luister naar het Woord van de Heer.
GEBED: Lieve Vader, ik dank U voor de kostbare gave van Uw Woord. Het is mijn anker, mijn schild en mijn fundament. Ik kijk ernaar in elke omstandigheid en gehoorzaam het in alles wat ik doe. Laat de stem van Uw Woord de luidste stem in mijn leven zijn, boven al het lawaai van deze wereld. In Jezus’ naam, Amen.
HÖRE DAS WORT DES HERRN
Apostel Grace Lubega
Jeremia 31,10 (SLT): „Hört das Wort des HERRN, ihr Heidenvölker, und verkündigt es auf den fernen Inseln und sprecht: Der Israel zerstreut hat, der wird es auch sammeln und wird es hüten wie ein Hirte seine Herde.“
—
In diesem Leben gibt es Situationen, die uns ständig irgendeine Botschaft vermitteln wollen. Dabei handelt es sich um mehr als bloße Ereignisse, denn sie haben eine gewisse Aussagekraft.
Wie z. B., wenn deine leere Brieftasche dir sagt, dass du arm bist und wohl nie ein sorgenfreies Leben haben wirst.
Wenn z. B. der Körper einer Frau ihr signalisiert, dass sie unheilbar krank ist und nicht mehr länger als ein Jahr zu leben hat.
Dein Job versucht dir vielleicht zu sagen, dass deine aktuelle Position das Maximum dessen ist, was du jemals erreichen kannst.
Aber unsere thematische Schriftstelle gibt uns eine klare Anweisung: „Höre auf das Wort des Herrn.“
Dein Körper versucht dir vielleicht etwas zu sagen – aber was sagt eigentlich das Wort des Herrn? Deine Finanzen wollen dir vielleicht etwas mitteilen – aber was proklamiert das Wort Gottes? Deine Ehe versucht dir vielleicht etwas zu signalisieren – aber was hat die Heilige Schrift darüber zu sagen?
Gottes Wort ist viel mehr als nur eine Meinung, es ist die ultimative Wahrheit. Es ist die einzige Grundlage, auf die du dein Schicksal bauen kannst. Es ist der höchste Ausdruck deiner Realität.
Liebes Kind Gottes, bitte höre auf das Wort des Herrn. Halleluja!
WEITERFÜHRENDE STUDIE: Psalm 119,89; Psalm 138,2
FAZIT: Gottes Wort ist viel mehr als nur eine Meinung; es ist die ultimative Wahrheit. Es ist die einzige Grundlage, auf die du dein Schicksal bauen kannst. Es ist der höchste Ausdruck deiner Realität. Liebes Kind Gottes, bitte höre auf das Wort des Herrn.
GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir für das kostbare Geschenk Deines Wortes. Es ist mein Anker, mein Schutzschild und mein Fundament. Ich schaue bei jeder Situation auf das Wort Gottes und gehorche ihm in allem, was ich tue. Lass die Stimme Deines Wortes die lauteste Stimme in meinem Leben sein, lauter als alle anderen Geräusche dieser Welt. In Jesu Namen, Amen.
