The Phaneroo Devotion: God Is No Respecter Of Persons
Apostle Grace Lubega
Acts 10:9-11 (KJV): “On the morrow, as they went on their journey and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour: And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance, And saw heaven opened, and a certain vessel descending upon him, as it had been a great sheet knit at the four corners and let down to the earth.”
—
In our theme scripture, the Bible speaks of a vessel descending upon Peter like a sheet knit at the four corners.
The use of ‘four corners’ is not coincidental. These represented the four corners of the earth. What God was planning to do as portrayed in this vision to Peter was meant to touch the entire world. God was introducing a dispensation that was not exclusive to Jews alone but involved the whole of humanity because He is no respecter of persons.
Today, this truth has never been more apparent.
Israel used to think it was the only nation favored by God, but the Lord proved that all the Gentile nations were in His divine plan.
People used to think God only used white men, but history has proven that He can call black men too. He uses Asians, Hispanics, Germans, Indians, Chinese, or Australians. He can use anyone.
What God is doing in our day is not restricted to race or nation. It is for the entire world. His purpose and plan is seeking a man or woman who knows that the Lord is not limited by the color of his skin or the boundaries of his country.
Hallelujah!
FURTHER STUDY: Acts 10:34-35; Colossians 3:11
GOLDEN NUGGET: What God is doing in our day is not restricted to race or nation. It is for the entire world. His purpose and plan is seeking a man or woman who knows that the Lord is not limited by the color of his skin or the boundaries of his country.
PRAYER: Loving Father, I thank You for this word. Thank You for choosing me and finding me worthy of the call and ministry. You did not look at my station in life, education, or height. You chose me despite my weaknesses and the things that disqualified me. For this, I am humbled. I serve You with the deepest gratitude, now and always, in Jesus’ name, Amen.
Loading…
RUHANGA TASHOROORA MU BANTU
Entumwa Grace Lubega
Ebyakozirwe Entumwa 10:9-11: Omu kasheeshe, abo abaatumirwe ku baabaire bahika haihi na tauni egyo, bakiri omu rugyendo rwabo, Petero yaatemba aha mutwe gw’enju kushaba aha shaaha nk’eya
mukaaga; yaagira enjara, yaayenda kurya; ku baabaire nibaihura, yaaba nk’orikuroota; yaareeba eiguru rikinguukire, n’ekintu ekirikushusha nk’omwenda muhango munonga, ogukwatsirwe aha nshonda ina, nikishuuma ahansi,
—
Omu mutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu, Baiburi negamba aha rwaabya orwashuumire ahari Petero nk’omwenda muhango munonga, ogukwatsirwe aha nshonda ina.
Okukozesa “Enshonda ina” tinshobi. Ezi zikakikirira enshonda ina z’ensi. Eki Ruhanga yabaire atebekaniise kukora nk’oku kyoyorekirwe Petero kikaba kiri eky’okukwaata ahansi yona. Ruhanga akaba nayanjura obusingye obwabaire butari b’wabayudaaya bonka kureka burimu abantu bona ahabw’okuba tashoroora mu bantu.
Erizooba, amazima aga tigaketegyerezibwaga gye.
Israeli ekaba n’enteekateeka ngu niryo ihanga ryonka eri Ruhanga ahaire obumanzi, kwonka Mukama akahamya ngu n’ensi z’abanyamahanga zona zikaba ziri omu nteekateeka ye y’obwa Ruhanga.
Abantu bakaba bateekateeka ngu Ruhanga akakozesa abajungu bonka, kwonka ebyafaayo byorekire ngu nabaasa n’okukozesa abairaguju. Nakozesa aba Asia, Abaispanic, Abagerman, Abahindi, Abachaina, nari ab’Autralia. Nabaasa kukozesa buri omwe.
Eki Ruhanga ariyo nakora omu biro byaitu tikiri kukoma aha bika bimwe nari ihanga. Nekyensi yona. Ekigyendererwa n’enteekateeka ye n’eronda omushaija nari omukazi orikumanya ngu Mukama tarikuremesibwa rangi y’omubiri gwe nari emyatano y’eihanga rye.
Hallelujah!
SHOMA N’EBI: Ebyakozirwe Entumwa 10:34-35; Abakolosai 3:11
EBIKURU MUNONGA: Eki Ruhanga ariyo nakora omu biro byaitu tikiri kukoma aha bika bimwe nari ihanga. Nekyensi yona. Ekigyendererwa n’enteekateeka ye n’eronda omushaija nari omukazi orikumanya ngu Mukama tarikuremesibwa rangi y’omubiri gwe nari emyatano y’eihanga rye.
ESHAARA: Taata omukundwa, ninkusiima ahabw’ekigambo eki. Ninkusiima ahabw’okuntorana n’okunshanga mpikiriire okweetwa n’obuheereza. Torareebire ahundi omu magara, obwegyese, nari oburaingwa. Okantorana nobweremwa bwangye n’ebintu ebiri kunshazamu. Ahabw’eki, nyorobire. Ninkuheereza n’omujinya muhangi, hati n’ebiro byona, omu eizina rya Yesu, Amiina.
RUHANGA TASORORA OMU BANTU
Omukwenda Grace Lubega
Ebikorwa 10:9-11(KJV);” Kandi obwire obubwakiire nyenkya, obubakaba bali omu rugendo rwabu bamazire kuhika ha rubuga, Petero akatemba ha nju eruguru, okusaba omu saha ey’omukaga: kandi yarumwa enjara, yayenda okulya: baitu obubakaba nibaihura, omutima gwe gwahingisibwa, yarora iguru lisukwirwe n’ekintu nikimusirimukira ekisisana nk’orugoye orukooto, orukwasirwe ha nsonda ina rwatekebwa hansi.
—
Omu kyahandikirwe kyaitu ekyahamutwe, Baibuli ekugamba hali ekintu nikisirimuka hali Petero ekisisana nk’orugoye orukooto orukwasirwe ha nsonda ina.
Okukozesebwa kwa ‘ensonda ina’ tikiri ky’ebikusisana. Biinu byoleka ensonda ina ez’ensi. Ekya Ruhanga Akaba atekaniize okukora nkoku kikusisana omu kwolekwa kwa Petero kikaba kiri ky’okukwata hali ensi yoona. Ruhanga akaba nayanjuurra obusinge obukaba butali bw’abayudaya bonka baitu obwa twalilaramuga abantu boona habwokuba Uwe tasorora omu bantu.
Leero, amananu ganu tigaketegerezebwaga gati.
Isareri yatekerezaga likaba niryo ihaga lyonka eryaganjaga hali Ruhanga, baitu Mukama akakigumya ngu goona amahanga g’abanyamahanga gakaba omu ntekanizaye ey’obwa Ruhanga.
Abantu batekerezaga Ruhanga yakozesaga abajungu, baitu ebyafaayo bikigumiize ngu Asobora kweta abakwiragura n’abo. Akozesa aba Asia, aba Hispanics, abadaaki, abahindi, aba chaiyina orundi aba Australia. Asobora kukozesa omuntu weena.
Ekya Ruhanga akukora omu biiro byaitu tikikufunzibwa hali ekika ky’abantu orundi ihanga. Kiri ky’ensi yoona. Ekigenderwa n’entekaniza Ye ekuserura omusaija orundi omukazi ogwo amanyire ngu Mukama takugirwa habw’erangi y’omubirigwe orundi emitaano y’ensi ye.
Allelluya!
GALIHYA N’OSOMA: Ebikorwa 10:34-35, Abakolosayi 3:11
EBIKURU MUBYOONA: Ekya Ruhanga akukora omu biiro byaitu tikikufunzibwa hali ekika ky’abantu orundi ihanga. Kiri ky’ensi yoona. Ekigenderwa n’entekaniza Ye ekuserura omusaija orundi omukazi ogwo amanyire ngu Mukama takugirwa habw’erangi y’omubirigwe orundi emitaano y’ensi ye.
ESAARA: Taata ow’okugonzebwa, nkusiima habw’ekigambo kinu. Webale habw’okunkomamu kandi kunsanga nsemerire okwetebwa n’obuhereza. Otatunulire hali nkaba ndi omu bwomezi, okusoma, orundi oburaira. Okankoma otafiireyo obuceke bwange n’ebintu ebyansalizemu. Habwa kinu, nyebundaize. Mpereze n’okusiima okw’omunziha hati na bulikiiro, omw’ibara lya Yesu, Amiina.
Loading…
LUBANGA PE POKO KIN DANO
Lakwena Grace Lubega
Tic pa lukwena 10:9-11(KJV); “Orwone ka guwoto guo cok ki gaŋ ma gicito iye-ni, ci Petero oito i wi ot malo ka lega i kin cawa abicel. Kec ocako neke, kun mito ni ecam gin mo, ento onoŋo pud giyubo cam ayuba; ci owille woko, oneno ka polo oyabbe, ki jami mo olor piny, macalo cuka madit, kun bino piny ma tye ki twoke aŋwen.”
—
Ikwan wa matin, Baibul loko i kom jami ma olor piny bot Petero, macalo cuka madit, kun bino piny ma tye ki twoke aŋwen.
Tic ki lok ni ‘twoke angwen’ pe kitiyo kwede ata. Man ocung pi twok lobo angwen. Ginma onongo Lubanga mito timo ne kitma ki nyutu kwede ki Petero i neno man onongo tyenlokke tye me loko lobo kulu. Lubanga onongo tyeka yako jiri mo ma onongo petye pi lujudaya keken ento lwak me lobo kulu pien en pe poko kin dano.
Tini, ada man peya opoke.
Icrael yam onongo gin tamo ni en kene aye obedo lobo ma onongo Lubanga maro, ento Rwot onyutigi ni lobo pa lurok ni ducu obedo yube.
Dano onongo yam tamo ni Lubanga tiyo ki del otara keken, ento gin acoya otyeko nyutu ni en twero lwongo del ocol bene. En tiyo ki jo Asia, Jo Hispanic, jo German, jo India, jo Chinese onyo jo Australia. En twero tic ki ngatmo keken.
Ginma Lubanga tyeka timo ne ikare wani pe lubu kaka moni onyo lobo moni keken. En tyeka timo ne pi lobo-lung. Yube dok tamme obedo yenyo dako onyo laco ma ngeyo ni Lubanga pe genge ki rangi del kome onyo kama lobo ne tye iye.
Alelua!
KWAN MUKENE: Tic pa Lukwena 10:34-35; Jo Kolocai 3:11
LWOD MADIT: Ginma Lubanga tyeka timo ne ikare wani pe lubu kaka moni onyo lobo moni keken. En tyeka timo ne pi lobo-lung. Yube dok tamme obedo yenyo dako onyo laco ma ngeyo ni Lubanga pe genge ki rangi del kome onyo kama lobo ne tye iye.
LEGA: Wora me amara, apwoyi pi Lok man. Apwoyi pi yero an dok nongo ni apore pi lwongo ni dok tiyo ticci. In pe ineno kama atye iye ikwo, rwom kwana onyo bor na. In iyero an waki goro na ducu dok waki jami ma onongo weko ni pe apore me tic piri. Pi tyenlok man, cwinya yom twatwal. An atiyo piri ki pwoc madit loyo, kombedi dok kare ducu, inying Yecu, Amen.
Loading…
Loading…
MUNGU HANA UPENDELEO
Mtume Grace Lubega
Matendo 10:9-11(KJV); Hata siku ya pili, walipokuwa wakisafiri na kuukaribia mji, Petro alipanda juu darini, kwenda kuomba, yapata saa sita ya mchana; akaumwa na njaa sana, akataka kula; lakini walipokuwa wakiandaa, roho yake ikazimia, akaona mbingu zimefunuka, na chombo kikishuka kama nguo kubwa, inatelemshwa kwa pembe zake nne hata nchi;
—
Katika andiko letu kuu, biblia inazungumza kuhusu chombo kinachomshukia Petro kama nguo kubwa inatelemshwa kwa pembe zake nne.
Matumizi ya ‘pembe nne’ si ya kubahatisha. Hizi ziliwakilisha pembe nne za dunia. Kile ambacho Mungu alikuwa anapanga kufanya kama kilivyoonyeshwa katika maono haya kwa Petro kilikusudiwa kugusa ulimwengu wote. Mungu alikuwa anaanzisha kipindi ambacho hakikuwa pekee kwa Wayahudi pekee bali kilihusisha wanadamu wote kwa sababu Yeye hana upendeleo.
Leo, kweli hii haijawahi kuwa dhahiri zaidi.
Israeli ilikuwa ikifikiri kuwa ndilo taifa pekee lililopendelewa na Mungu, lakini Bwana alithibitisha kwamba mataifa yote yalikuwa katika mpango wake wa kiungu.
Watu walikuwa wakifikiri Mungu alitumia watu weupe tu, lakini historia imethibitisha kwamba anaweza kuwaita watu weusi pia. Anatumia Waasia, Wahispania, Wajerumani, Wahindi, Wachina, au Waaustralia. Anaweza kutumia mtu yeyote.
Kile ambacho Mungu anafanya katika siku zetu si kwa rangi au taifa pekee. Ni kwa ulimwengu mzima. Kusudi na mpango wake ni kutafuta mwanamume au mwanamke ambaye anajua kwamba Bwana hazuiliwi na rangi ya ngozi yake au mipaka ya nchi yake.
Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Matendo 10:34-35; Wakolosai 3:11
UJUMBE MKUU: Kile ambacho Mungu anafanya katika siku zetu si kwa rangi au taifa pekee. Ni kwa ulimwengu mzima. Kusudi na mpango wake ni kutafuta mwanamume au mwanamke ambaye anajua kwamba Bwana hazuiliwi na rangi ya ngozi yake au mipaka ya nchi yake.
SALA: Baba mpenzi, nakushukuru kwa neno hili. Asante kwa kunichagua na kunipata ninastahili wito na huduma. Hukuangalia nafasi yangu katika jamii, elimu, au urefu. Ulinichagua licha ya udhaifu wangu na mambo ambayo yalininyima sifa. Kwa hili, nimenyenyekea. Ninakutumikia kwa shukrani nyingi, sasa na siku zote, kwa jina la Yesu, Amina.
DIEU N’A AUCUN RESPECT DES PERSONNES
L’Apôtre Grace Lubega
Actes 10:9-11 (LSG); Le lendemain, comme ils étaient en route, et qu’ils approchaient de la ville, Pierre monta sur le toit, vers la sixième heure, pour prier. Il eut faim, et il voulut manger. Pendant qu’on lui préparait à manger, il tomba en extase. Il vit le ciel ouvert, et un objet semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins, qui descendait et s’abaissait vers la terre,
—
Dans notre écriture thématique, la Bible parle d’un vase descendant sur Pierre comme un drap tricoté aux quatre coins.
L’utilisation des « quatre coins » n’est pas une coïncidence. Ceux-ci représentaient les quatre coins de la terre. Ce que Dieu avait l’intention de faire, comme le décrit cette vision de Pierre, était censé toucher le monde entier. Dieu introduisait une dispensation qui n’était pas exclusive aux Juifs, mais qui impliquait l’humanité entière parce qu’Il ne faisait acception de personne.
Aujourd’hui, cette vérité n’a jamais été aussi évidente.
Israël pensait qu’il était la seule nation favorisée par Dieu, mais le Seigneur a prouvé que toutes les nations païennes faisaient partie de son plan divin.
Les gens pensaient que Dieu n’utilisait que les hommes blancs, mais l’histoire a prouvé qu’Il peut aussi appeler des hommes noirs. Il utilise des Asiatiques, des Hispaniques, des Allemands, des Indiens, des Chinois ou des Australiens. Il peut utiliser n’importe qui.
Ce que Dieu fait à notre époque ne se limite pas à la race ou à la nation. C’est pour le monde entier. Son but et son plan sont de rechercher un homme ou une femme qui sait que le Seigneur n’est pas limité par la couleur de sa peau ou par les frontières de son pays.
Alléluia!
ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: Actes 10 : 34-35 ; Colossiens 3:11
PASSAGE EN OR: Ce que Dieu fait de nos jours ne se limite pas à la race ou à la nation. C’est pour le monde entier. Son but et son plan sont de rechercher un homme ou une femme qui sait que le Seigneur n’est pas limité par la couleur de sa peau ou par les frontières de son pays.
PRIÈRE: Père aimant, je te remercie pour cette parole. Merci de m’avoir choisi et de m’avoir trouvé digne de l’appel et du ministère. Vous n’avez pas regardé ma situation dans la vie, mon éducation ou ma taille. Vous m’avez choisi malgré mes faiblesses et les choses qui m’ont disqualifié. Pour cela, je suis honoré. Je te sers avec la plus profonde gratitude, maintenant et toujours, au nom de Jésus, Amen.
bit.ly/AvecGodPossible #PhanerooDevotion📜
GOD IS GEEN RESPECTEUR VAN PERSONEN
Apostel Grace Lubega
Handelingen 10:9-11 (HSV); En de volgende dag, terwijl zij op reis waren en de stad naderden, klom Petrus op het dak om te bidden, ongeveer op het zesde uur, en hij kreeg honger en wilde iets nuttigen. En terwijl zij het eten bereidden, raakte hij in geestvervoering. En hij zag de hemel geopend en een voorwerp naar zich toe komen, dat leek op een groot linnen laken, dat aan de vier hoeken vastgebonden was en neergelaten werd op de aarde,
—
In ons themaschrift spreekt de Bijbel over een vat dat op Petrus neerdaalt als een laken dat aan de vier hoeken is geknoopt.
Het gebruik van ‘vier hoeken’ is niet toevallig. Deze vertegenwoordigden de vier hoeken van de aarde. Wat God van plan was te doen, zoals dat in dit visioen aan Petrus werd uitgebeeld, was bedoeld om de hele wereld te raken. God introduceerde een bedeling die niet exclusief voor de Joden alleen gold, maar die de hele mensheid betrof, omdat Hij geen aanzien des persoons kent.
Tegenwoordig is deze waarheid nog nooit zo duidelijk geweest.
Israël dacht altijd dat het de enige natie was die door God werd begunstigd, maar de Heer bewees dat alle heidense naties in Zijn goddelijke plan waren.
Vroeger dachten mensen dat God alleen blanke mannen gebruikte, maar de geschiedenis heeft bewezen dat Hij ook zwarte mannen kan roepen. Hij gebruikt Aziaten, Hispanics, Duitsers, Indiërs, Chinezen of Australiërs. Hij kan iedereen gebruiken.
Wat God in onze tijd doet, is niet beperkt tot ras of natie. Het is voor de hele wereld. Zijn doel en plan is het zoeken naar een man of vrouw die weet dat de Heer niet beperkt wordt door de kleur van zijn huid of de grenzen van zijn land.
Hallelujah!
VERDERE STUDIE: Handelingen 10:34-35; Kolossenzen 3:11
HET GOUDKLOMPJE: Wat God in onze tijd doet, is niet beperkt tot ras of natie. Het is voor de hele wereld. Zijn doel en plan is het zoeken naar een man of vrouw die weet dat de Heer niet beperkt wordt door de kleur van zijn huid of de grenzen van zijn land.
GEBED: Liefdevolle Vader, ik dank U voor dit woord. Dank U dat U mij hebt gekozen en mij de roeping en bediening waardig vindt. U hebt niet naar mijn positie in leven, opleiding of lengte gekeken. U koos mij ondanks mijn zwakheden en de dingen die mij diskwalificeerden. Hiervoor ben ik vernederd. Ik dien U met de grootste dankbaarheid, nu en altijd, in Jezus’ naam, Amen.
VOR GOTT SIND ALLE GLEICH
Apostel Grace Lubega
Apostelgeschichte 10,9-11 (SLT): „Am folgenden Tag aber, als jene auf dem Weg waren und sich der Stadt näherten, stieg Petrus auf das Dach, um zu beten, etwa um die sechste Stunde. Da wurde er sehr hungrig und wollte essen. Während man aber etwas zubereitete, kam eine Verzückung über ihn. Und er sah den Himmel geöffnet und ein Gefäß zu ihm herabkommen, wie ein großes, leinenes Tuch, das an vier Enden gebunden war und auf die Erde niedergelassen wurde.“
—
In unserer thematischen Schriftstelle spricht die Bibel von einem Gefäß, das auf Petrus herabkommt wie ein an vier Enden geknüpftes Leinentuch.
Die Bezeichnung „vier Enden“ wurde nicht zufällig gewählt. Sie steht für die vier Enden der Erde. Was Gott in dieser Vision für Petrus geplant hatte, sollte die ganze Welt erfassen. Gott brachte einen Auftrag auf den Weg, der nicht nur den Juden vorbehalten war, sondern die gesamte Menschheit mit einbezog, da vor Ihm ja alle Menschen gleich sind.
In der heutigen Zeit könnte diese Erkenntnis gar nicht offensichtlicher sein.
Früher dachte man, Israel sei die einzige Nation, die von Gott bevorzugt wurde, aber der Herr hat bewiesen, dass alle heidnischen Nationen in seinem göttlichen mit Plan einbezogen sind.
Früher dachten die Menschen, Gott würde nur Weiße berufen, aber die Geschichte hat bewiesen, dass er auch Schwarze berufen kann. Er benutzt Asiaten, Hispanoamerikaner, Deutsche, Inder, Chinesen oder Australier. Gott kann jeden benutzen.
Was Gott in unserer Zeit tut, ist nicht auf eine bestimmte ethnische Gruppe oder Nation beschränkt. Es gilt für die gesamte Welt. Gottes Absicht und Plan ist es, Männer oder Frauen zu finden, die wissen, dass sie nicht durch ihre Hautfarbe oder Landesgrenzen eingeschränkt sind.
Halleluja!
WEITERFÜHRENDE STUDIE: Apostelgeschichte 10,34-35; Kolosser 3,11
FAZIT: Was Gott in unserer Zeit tut, ist nicht auf eine bestimmte ethnische Gruppe oder Nation beschränkt. Es gilt für die gesamte Welt. Gottes Absicht und Plan ist es, Männer oder Frauen zu finden, die wissen, dass sie nicht durch ihre Hautfarbe oder Landesgrenzen eingeschränkt sind.
GEBET: Liebevoller Vater, ich danke Dir für dieses Wort. Danke, dass Du mich auserwählt und für würdig befunden hast, die Berufung und den geistlichen Dienst anzunehmen. Dein Augenmerk lag nicht auf meiner Stellung im Leben, meiner Bildung oder meiner Größe. Du hast mich auserwählt, trotz meiner Schwächen und der Sachen, die mich disqualifiziert hätten. Das erfüllt mich mit Demut. Ich diene Dir mit tiefster Dankbarkeit, heute und immer, in Jesu Namen, Amen.
