The Phaneroo Devotion: His Redeeming Presence
Apostle Grace Lubega
Psalm 84:10 (KJV); For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
—
No time in the presence of God is ever wasted. When a person commits time to commune with the Lord and His Word, aspects of his life are changed whether he knows and feels it or not.
Most importantly, however, every moment in the presence of God redeems.
One of the most important things that His presence redeems is TIME.
The comparison in our theme scripture is to the effect that one day genuinely spent in God’s presence equates to one thousand days elsewhere.
Time in the presence of God can save you from years of pursuits in the world.
By the power of this redemption, you can do in months what it takes others decades to achieve, in days what it takes others twenty years to do, or in seconds what others struggle to achieve for days on end.
Child of God, often time, delays in life are not because a person is not favoured or lacks the right credentials but because he ignored the time-redeeming presence of God.
Hallelujah!
FURTHER STUDY: Psalm 27:4; Ephesians 5:16
GOLDEN NUGGET: Time in the presence of God can save you from years of pursuits in the world. By the power of this redemption, you can do in months what it takes others decades to achieve, in days what it takes others twenty years to do, or in seconds what others struggle to achieve for days on end.
PRAYER: Loving Father, I thank You for today’s word. Thank you for your precious presence and the access that I have to You by grace. Your presence is heaven to me. Like David, it is my constant desire to dwell in Your courts, gaze upon Your beauty and inquire in Your courts, all the days of my life, in Jesus’ name, Amen.
UWEPO WAKE WA KUKOMBOA
Mtume Grace Lubega
Zaburi 84:10(KJV); Hakika siku moja katika nyua zako Ni bora kuliko siku elfu. Ningependa kuwa bawabu nyumbani mwa Mungu wangu, Kuliko kukaa katika hema za uovu.
Hakuna wakati unaopotezwa katika uwepo wa Mungu. Mtu anapotenga wakati wa ushirika na Bwana na Neno Lake, sehemu za maisha yake hubadilika iwe anafahamu hivyo au la.
Hata hivyo, jambo la muhimu zaidi ni kwamba kila wakati katika uwepo wa Mungu hukomboa.
Mojawapo ya mambo muhimu zaidi ambayo uwepo Wake huokoa ni WAKATI.
Ulinganisho katika andiko letu kuu ni kwamba siku moja tunayotumia kwa kweli katika uwepo wa Mungu ni sawa na siku elfu moja mahali pengine.
Wakati katika uwepo wa Mungu unaweza kukuokoa kutokana na miaka mingi ya kufuatilia mambo ya ulimwengu.
Kwa nguvu ya ukombozi huu, unaweza kufanya kwa miezi yale ambayo wengine huchukua miongo kufikia na katika siku yale ambayo wengine huchukua miaka ishirini kufanya au katika sekunde yale ambayo wengine wanajitahidi kufikia kwa siku nyingi.
Mtoto wa Mungu, mara nyingi, kuchelewa katika maisha si kwa sababu mtu hana upendeleo au kakosa sifa sahihi lakini kwa sababu hupuuza wakati wa ukombozi katika uwepo wa Mungu.
Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Zaburi 27:4; Waefeso 5:16
UJUMBE MKUU: Wakati katika uwepo wa Mungu unaweza kukuokoa kutokana na miaka mingi ya kufuatilia mambo ya ulimwengu. Kwa nguvu ya ukombozi huu, unaweza kufanya kwa miezi yale ambayo wengine huchukua miongo kufikia, katika siku yale ambayo wengine huchukua miaka ishirini kufanya au katika sekunde yale ambayo wengine wanajitahidi kufikia kwa siku nyingi.
SALA: Baba mwenye upendo, nakushukuru kwa neno la leo. Asante kwa ajili ya uwepo wako wa thamani na upatikanaji ambao ninao kwako kwa neema. Uwepo wako ni kama mbingu kwangu. Kama Daudi, ni tamaa yangu ya kudumu kukaa katika nyua zako, kutazama uzuri wako na kuuliza katika nyua zako, siku zote za maisha yangu, katika jina la Yesu, Amina.
OKUBAHO KWE OKUCUNGURA
Omukwenda Grace Lubega
Zabuli 84:10(KJV); Baitu ekiiro kimu omu zigati Yawe nikikiira orukumi. Nakugondeze okuba akulinda ha rwigi omu nju ya Ruhanga wange, okukiira okw’ikara omu hema ez’omubi.
Busaho kaire omu kubaho kwa Ruhanga akaba ka busa. Omuntu obwa tekaho akaire kuterana hamu na Ruhanga n’ekigambo KYE, ebintu omu bwomezi bwe bihinduka n’obwakuba akimanyire n’okukihuura orundi atakukihuura.
Baitu eky’omugaso muno,buli kanya kona omu kubaho kwa Ruhanga kacungura.
Kimu ha bintu eby’omugaso muno eby’okubaho KWE kucungura kiri AKAIRE.
Eky’okulengesaniza omu kyahandikirwe kyaitu eky’ahamutwe kiri okurora ngu ekiiro kimu ekimazirwe kurungi omu kubaho kwa Ruhanga kikwingana n’ebiiro rukumi bimazirwe ahandi hoona.
Akaire omu kubaho kwa Ruhanga kasobora okujuna kuruga omu myaka y’okuhambya omu nsi.
Habw’amaani g’okucungura kunu, osobora kukora mu mwezi ekyo ekitwara abandi emyaka ikumi kukikora, mu biiro ekyo ekitwara abandi emyaka makumi abiiri kukora orundi omu budakiika eky’abandi batalibana kukora habw’ebiiro bingi.
Mwaana wa Ruhanga, obwire obumu, okukererwa mu bwomezi tikiba habwokuba omuntu taina okuganja orundi kuburwa ebikwetaagisa baitu habwokuba akanuga okubaho kwa Ruhanga okucungura – akaire.
Alleluya!
GALIHYA N’OSOMA: Zabuli 27:4, Abefeso 5:16
EBIKURU MUBYOONA: Akaire omu kubaho kwa Ruhanga kasobora okujuna kuruga omu myaka y’okuhambya omu nsi.
Habw’amaani g’okucungura kunu, osobora kora mu mwezi ekyo ekitwara abandi emyaka ikumi kukikora, mu biiro ekyo ekitwara abandi emyaka makumi abiiri kukora orundi omu budakiika eky’abandi batalibana kukora habw’ebiiro bingi.
ESAARA: Taata ow’engonzi, nkusiima habw’ekigambo ky’ekiiro kinu. Webale habw’okubaho Kwawe okw’omuhendo n’okuhika okunyina hali Iwe habw’embabazi. Okubaho Kwawe kuli iguru hali nyowe. Nka Daudi, kuli kugonza kwange okutahinduka okuba omu zigati Yawe, okutunulira oburungi Bwawe n’okwehabuzaho omu zigati Yawe, ebiiro byoona eby’obwomezi bwange, omw’ibara lya Yesu, Amiina.
TYE PA LUBANGA MA LARO WA
Lakwena Grace Lubega
Jabuli 84:10(KJV); Bedo i dyekalli pi nino acel keken ber kato bedo ka mukene pi nino alip.
Twora abedo lagwok doggola ot pa Rwot,
kato ma abedo i kema ka ma tim maraco tye iye.
Petye cawa mo i tye pa Lubanga ma bale nono. Kace ngatmo oketo cawa me nywako ki Rwot dok Lokke, kabedo me kwone ma patpat Lokke kadi en ngeyo dok winyo i kome onyo ku.
Ma piretek loyo, kare ducu i tye pa Lubanga laro dano.
Gin acel ma piretek loyo ma tye ne laro en aye CAWA.
Apoka poka ma i kwan wa matin tye ni wek nino acel ma ki tiyo kwede maber i tye pa Lubanga rom aroma ki pi nino alip.
Cawa i tye pa Lubanga twero lari ki i mwaki mapol me yenyo jami i lobo.
Ki teko ma en laro wa kwede, itwero timo ginmo ma tero lwok mwaki dwe manok me tyeko ne, ginma tero mwaki pyera ryo nino manok me tyeko ne onyo ginma jo mukene cane ki timo ne pi lwogi nino seconds manok me giko ne.
Latin pa Lubanga, pol Kare, gale mogo ikwo petye pien ngatmoni petye ki gum onyo petye i rwom kwan ma mite ento pien en oweko woko tye pa Lubanga ma laro cawa woko.
Alelua!
KWAN MUKENE: Jabuli 27:4; Jo Epeco 5:16
LWOD MADIT: Cawa i tye pa Lubanga twero lari ki i mwaki mapol me yenyo jami i lobo. Ki teko ma en laro wa kwede, itwero timo ginmo ma tero lwok mwaki dwe manok me tyeko ne, ginma tero mwaki pyera ryo nino manok me tyeko ne onyo ginma jo mukene cane ki timo ne pi lwogi nino seconds manok me giko ne.
LEGA: Wora me amara, apwoyi pi Lok matin. Apwoyi pi tyeni ma mwonya dok kare ma atye kwede me o boti ki kica. Tye ni obedo polo bota. Macalo Daudi, obedo miti na majwi me bedo i tye ni, me neno lengi dok me penyo lapeny i tyeni, nino ducu me kwona, inying Yesu, Amen.
AKE YAKAUN ŊINA IKITOSEGI
Apostle Grace Lubega
Ŋikirukisyo. 84:10 (KJV); Ejok nooi ayakaun akoloŋit apei Kai kon, akilo ayakaun iwace ŋarwa aliput, ejok ayoŋ nooi ayakau lopuke ŋolo ka Akai ka Akuj kaŋ akilo ayoŋ akiboi aloeemae a ŋituŋa a ŋulu aronok;
Emame esaa ŋolo icanicanaara anakibois ka Akuj. Kelemu ituŋanan apaki ayakaun nakibois ka Akuj ka ake kirot, ilocokin ibore dadaŋ alotooma ake kiyar keyeni ka ketapit kori mamu.
Naait ŋuna apolok nooi, adio paki dadaŋ ana kibois ka Akuj ikitosegi.
Ipei bore nooi ŋini itesegi iŋesi ka ake kibois erae erae EASAA.
Akisikwaanet alotooma ayoko siometait erae akilocokinet ebe apai koloŋit epatana iyaii nakibois ka Akuj ikwaan ka ŋirua aliput aiwace alokiŋa.
Ikiuni apaki ŋina iyakaunori nakibois ka Akuj alotooma ŋikaru ŋulu ka atoelel ka asakasakat anakwap anaga.
Kotere agogoŋu ŋina ka aiuno anaga, itiyakini aŋilapio ibore ŋini eyaari ŋuluce ŋikaru ka ŋikaru akitiyakin, aŋirua ibore ŋini eyaari ŋuluce ŋikaru ŋatomoniare asubakin kori akimilet ka esaa ibore ŋini ikujukujosi ŋuluce asubakin aŋirua.
Ikoku ka Akuj, aŋiruwa aŋapakio, ŋakikadidionokineta anakiyar emame ŋerae aŋuna ŋeminari kori amamukatari ŋadoketa ŋuna ka akwap anaga naait, erae kotere aŋuna ajamakinia iŋesi apaki ŋina ikitosegi anakibois ka Akuj. Halleujah!
AKIATAKIN AKISIOM: Ŋikirukisyo 27:4; Ŋiepicae 5:16
ŊUNA ACEBUN: Ikiuni apaki ŋina iyakaunori nakibois ka Akuj alotooma ŋikaru ŋulu ka atoelel ka asakasakat anakwap anaga. Kotere agogoŋu ŋina ka aiuno anaga, itiyakini aŋilapio ibore ŋini eyaari ŋuluce ŋikaru ka ŋikaru akitiyakin, aŋirua ibore ŋini eyaari ŋuluce ŋikaru ŋatomoniare asubakin kori akimilet ka esaa ibore ŋini ikujukujosi ŋuluce asubakin aŋirua.
AKILIP: Papa Ŋolo minat, eketalakrit aŋuna ka akirot ka akoloŋit anaga. Eketalakrit aŋuna ka akoni kibois aŋina ajokon ka apatanu ŋina ayakatari ayoŋo anenikon ikotere alelianu. Erae akoni yakaununi nakuj anenikaŋ. Ikwa Daudi, erae eka kibure ayakauna nakibois kon, akipuro akoni kibuses ka akiŋitun anakibois kon, alorua ka aka kiyar, Alokiro Ayesu, Amen
SA PRÉSENCE RÉDEMPTRICE
L’Apôtre Grace Lubega
Psaumes 84:11 (NBS); Mieux vaut en effet un jour dans les cours de ton temple que mille ailleurs ; j’ai choisi de me tenir sur le seuil de la maison de mon Dieu, plutôt que de résider sous les tentes de la méchanceté.
Aucun temps en présence de Dieu n’est jamais perdu. Lorsqu’une personne consacre du temps à communier avec le Seigneur et sa Parole, des aspects de sa vie sont changés, qu’elle le sache et le ressente ou non.
Plus important cependant, chaque instant en présence de Dieu rachète.
L’une des choses les plus importantes que Sa présence rachète est le TEMPS.
La comparaison dans notre écriture thématique est à l’effet qu’un jour véritablement passé en présence de Dieu équivaut à mille jours ailleurs.
Le temps passé en présence de Dieu peut vous éviter des années de poursuites dans le monde.
Par le pouvoir de cette rédemption, vous pouvez faire en quelques mois ce qu’il faut des décennies à d’autres pour accomplir, en jours ce qu’il faut à d’autres vingt ans pour faire ou en quelques secondes ce que d’autres luttent pour accomplir pendant des jours.
Enfant de Dieu, souvent le temps, les retards dans la vie ne sont pas dus au fait qu’une personne n’est pas favorisée ou n’a pas les bonnes références, mais parce qu’elle a ignoré la présence de Dieu qui rachète le temps.
Alléluia !
APPROFONDISSEMENT: Psaume 27:4 ; Ephésiens 5:16
PÉPITE D’OR: Le temps passé en présence de Dieu peut vous éviter des années de poursuites dans le monde. Par le pouvoir de cette rédemption, vous pouvez faire en quelques mois ce qu’il faut des décennies à d’autres pour accomplir, en jours ce qu’il faut à d’autres vingt ans pour faire ou en quelques secondes ce que d’autres luttent pour accomplir pendant des jours.
PRIÈRE: Père bien-aimé, je te remercie pour la parole d’aujourd’hui. Merci pour votre précieuse présence et l’accès que j’ai à Vous par grâce. Ta présence est le paradis pour moi. Comme David, c’est mon désir constant d’habiter dans tes parvis, de contempler ta beauté et de m’informer dans tes parvis, tous les jours de ma vie, au nom de Jésus, Amen.
ZIJN VERLOSSENDE AANWEZIGHEID
Apostel Grace Lubega
Psalm 84:11 (HSV); Want één dag in Uw voorhoven is beter dan duizend elders; ik verkoos liever te staan op de drempel van het huis van mijn God dan lang te wonen in de tenten van de goddeloosheid.
Geen tijd in de tegenwoordigheid van God is ooit verspild. Wanneer iemand tijd vrijmaakt om met de Heer en zijn Woord te communiceren, veranderen er aspecten van zijn leven, of hij het nu weet en voelt of niet.
Het meest belangrijke is echter dat elk moment in de aanwezigheid van God verlost/bevrijdt.
Een van de belangrijkste dingen die Zijn aanwezigheid verlost, is TIJD.
De vergelijking in onze thematekst is dat één dag werkelijk doorgebracht in Gods aanwezigheid gelijk staat aan duizend dagen elders.
Tijd in de aanwezigheid van God kan je redden van jarenlange bezigheden in de wereld.
Door de kracht van deze verlossing kun je in maanden doen waar anderen tientallen jaren over doen om te bereiken, in dagen waar anderen twintig jaar over doen of in seconden waar anderen dagen achtereen mee worstelen.
Kind van God, vaak zijn vertragingen in het leven niet omdat iemand niet begunstigd is of niet over de juiste geloofsbrieven beschikt, maar omdat hij de tijdverlossende aanwezigheid van God negeerde.
Hallelujah!
VERDERE STUDIE: Psalm 27:4; Efeziërs 5:16
HET GOUDKLOMPJE:
Tijd in de aanwezigheid van God kan je redden van jarenlange bezigheden in de wereld. Door de kracht van deze verlossing kun je in maanden doen waar anderen tientallen jaren over doen om te bereiken, in dagen waar anderen twintig jaar over doen of in seconden waar anderen dagen achtereen mee worstelen.
GEBED: Liefhebbende Vader, ik dank U voor het woord van vandaag. Dank u voor uw kostbare aanwezigheid en de toegang die ik door genade tot u heb. Uw aanwezigheid is hemels voor mij. Net als David, is het mijn voortdurende verlangen om in Uw hoven te wonen, Uw schoonheid te aanschouwen en te onderzoeken in Uw hoven, al de dagen van mijn leven, in Jezus’ naam, amen.
