Apostle Grace Lubega

1 Thessalonians 5:6 (KJV); Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

A church that gets shocked and surprised by unfortunate events is a sleeping church. A church that does not see evil from afar and evades it is a sleeping church. A church that drowns under the impact of catastrophic events is a sleeping church.

You may own a great facility, have wonderful homes, have great jobs and yet be asleep. 

Over the years, history has mocked Christians who were found to be asleep by life-altering events.

When tongue speaking Bible believing Christians drowned in the tsunami, it was because they were asleep while the enemy plotted their destruction.

When COVID-19 struck the world and found churches ill-prepared for its devastating effect, it was because the Church was asleep.

The Church of Christ is not supposed to be a sleeping Church. God expects us to be fully alive to events in the realm of the spirit and anticipate them even before they happen.

Everything that comes into the world starts from the spiritual realm, be it good or bad. We are supposed to be the first point of reference because God has best equipped us to appropriate spiritual realities into the physical realm.

Awaken child of God. Be sober. Watch and Pray.

FURTHER STUDY: Matthew 13:25, Luke 22:46

GOLDEN NUGGET: The Church of Christ is not supposed to be a sleeping Church. God expects us to be fully alive to events in the realm of the spirit and anticipate them even before they happen.

PRAYER: Father, I thank You for this knowledge. I thank You because You have raised me to be a watchman. I stand at my post and guard my nation, my continent and generations. Any altars I light are sanctified by this truth. To the glory of Your name, Amen.

EBIKWATA KU BATUNUZI

Omutume Grace Lubega

1 Abasessaloniika 5:6 (KJV); kale nno tulemenga okwebaka ng’abalala, naye tutunulenga tulemenga okutamiira.

Ekkanisa ekangibwa era eyeewuunya olw’ebibi ebibaawo ebeera kkanisa eyeebase. Ekkanisa etalabira wala kabi era n’ekeewala ebeera kkanisa eyeebase. Ekkanisa ebbira wansi w’embeera embi eva mu bigwa tebiraze ebeera kkanisa eyeebase.

Oyinza okubeera n’ekkolero ery’amaanyi, ng’olina amayumba amalungi ennyo, ng’olina emirimu egy’amaanyi, naye ng’oli mwebafu.

Mu myaka egiyise, ebyafaayo binyoomodde Abakristaayo abaasangibwa nga beebase embeera ezisobola okuggyawo obulamu bwe zaagwaawo.

Abakristaayo aboogera mu nnimi nga bakkiririza mu Baibuli bwe babbirira mu jjengo eryali ery’amaanyi ennyo, kyaliwo kubanga baali beebase ng’omulabe apanga okusanyizibwawo kwabwe.

Lumiima mawuggwe gwe bayita COVID-19 bwe yalumba ensi n’esanga nga amakanisa tegeetegekedde okukosa kwe okw’obulabe, kyali kityo kubanga ekkanisa yali yeebase.

Ekkanisa ya Kristo terina kubeera kkanisa nneebafu. Katonda atusuubira okubeera nga tuli balamu ddala eri ebibaawo mu nsi ey’omwoyo era tubitegeere nga tebinnabaawo.

Buli kimu ekijja mu nsi erabika kitandikira mu nsi ey’omwoyo, kakibe kirungi oba kibi. Tulina okubeera abebuuzibwako abasooka kubanga Katonda atuwadde ebyetaagisa okutabaganya ebyannamaddala eby’omwoyo mu nsi erabika.

Zuukuka mwana wa Katonda. Beera n’entegeera nga sintamiivu. Tunula era osabe.

YONGERA OSOME: Matayo 13:25, Lukka 22:46

AKASUMBI KA ZAABU: Ekkanisa ya Kristo terina kubeera kkanisa nneebafu. Katonda atusuubira okubeera nga tuli balamu ddala eri ebibaawo mu nsi ey’omwoyo era tubitegeere nga tebinnabaawo.

ESSAALA: Kitange, Nkwebaza ku lw’amagezi gano. Nkwebaza kubanga onyimusizza okubeera omutunuzi. Nyimirira mu kifo kyange era nkuuma eggwanga lyange, ssemazinga wange era n’emirembe. Ebyoto byonna byenkuma bitukuziddwa amazima gano. Ku lw’ekitiibwa ky’erinnya Lyo, Amiina.

EBIKWATIRAINE N’ABARINZI

Entumwa Grace Lubega

1 Abatesalonika 5:6 (KJV); N’ahabw’ekyo turekye kugwejegyera nk’abandi; kureka tugume nitureeba, tutasinda;

Ekanisa erikutangaarira ebintu bibi ebirukubaho etamanyire n’ekanisa egwejegyeire. Ekanisa etarikureebera hare akabi ekakazibira n’ekanisa egwejegyeire. Ekanisa erikwiibira ahabwa ebintu ebirikuruga omu kabi n’ekanisa egwejegyeire.

Nimubaasa kuba mwiine ekyombeko ky’amaani, mwiine amaka marungi, mwiine emirimo y’amaani kwonka mugwejegyeire.

Abakristaayo ababaire nibaikiririza omu Baiburi abagwiire omu ihunga, n’ahabw’okugira ngu bakaba bagwejegyeire obu omubi yateekateekire okucwekyerezibwa kwaabo.

Obu COVID-19 yatahiriire ensi haza ekashanga amakanisa gateetebeekanisiize ebintu bibi ebyarugiremu, n’ahabw’okugira ngu ekanisa ekaba egwejegyeire.

Ekanisa ya Kristo teshemwreire kuba eri ekanisa egwejegyeire. Ruhanga nayenda ngu tube turabukiire ebintu ebirikubaho omunsi y’omwoyo kandi tubyetebeekanisize bitakabaireho.

Buri kimwe ekiri kwiija omunsi nikitandikira omunsi y’omwoyo, yaaba nikibi ninga nikirungi. Naitwe tushemereire kubanza kwebuuzibwaho ahabw’okuba Ruhanga atuhaire ebirikwetengwa kubaasa kukwaata ebintu eby’amazima ebiri omu mwoyo tukabireeta omunsi y’ebintu ebirikureebwa.

Siimuka mwana wa Ruhanga we. Huguuka. Guma noreeba kandi oshabe.

SHOMA NEEBI: Matayo 13:25, Luka 22:46

EZAABU: Ekanisa ya Kristo teshemwreire kuba eri ekanisa egwejegyeire. Ruhanga nayenda ngu tube turabukiire ebintu ebirikubaho omunsi y’omwoyo kandi tubyetebeekanisize bitakabaireho.

OKUSHABA: Taata, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninkusiima ahabw’okuba ontugwiire kuba omurinzi. Ninyemerera aha mwanya gwangye, ndinda eihanga ryangye, orurembo rw’amahanga hamwe n’obusingye. Amatambiro goona agundikuhemba nigeezibwa amazima aga. Ahabw’ekitiinisa ky’eiziina ryaawe, Amiina.

LUNENPINY

Lakwena Grace Lubega

1 Tecalonica 5:6 (KJV); Pi meno, pe myero waninu anina macalo jo mukene, ento wabed ka neno piny kun wagwokke.

Kanica ma kome tonge dok bedo ki wur niwok ki i jami ma time me gum marac obedo kanica matye ka nino. Kanica ma pe neno gin marac ka bino ki kama bor dok weyo woko obedo Kanica ma tye ka nino. Kanica ma muny woko iter adwogi me can ma poto atura obedo Kanica ma tye ka nino.

Itwero bedo ki ot madit, ibedo ki gangi ma munya twatwal, ibedo ki tic maber dok kun nongo inino woko.

Pi mwaki angec, lok ma kicoyo macon ongalo Lukricitayo ma onongo ki nongo ni gin onino woko i jami ma loko kwo pa dano.

Ikare ma Lukricitayo ma ye i Baibul loko ileb gin omuny ki pi me Tsunami, obedo onongo pien gin onino woko ikara ma lamone ogoyo yub me neko gin.

Ikare ma COVID-19 ogoyo wilobo lung dok onongo Kanica ma pe oyube pi adwogi ne marac, onongo pien Kanica onongo onino woko.

Kanica pa Kricito pe myero obed Kanica ma nino anina. Lubanga mito ni wan wabed ma wangeyo maber jami ma time i kabedo me Cwiny dok wakwong neno gin ma peya otime.

Jami ducu ki acel acel ma bino i wilobo cake ki ikabedo me cwiny, kono ber onongo rac. Wan aye omyero wabed kama dano dok iye mukwongo pien Lubanga oyubu wan maber me tic ki ada manen me Cwiny i kabedo me cwiny

Dwogcen latin pa cwiny. Gwokke. Nen piny dok i leg.

KWAN MUKENE: Matayo 13:25, Luka 22:46

LWOD MADIT: Kanica pa Kricito pe myero obed Kanica ma nino anina. Lubanga mito ni wan wabed ma wangeyo maber jami ma time i kabedo me Cwiny dok wakwong neno gin ma peya otime.

LEGA: Wora, Apwoyo In pi ngec man. Apwoyo In pien In i ilo an me bedo lanen piny. Acung kakara ci agwoko rok ma mega, lobo ma atye iye ki yalwak ma mega. Keno tyer mo keken ma amoko mac iye ada man aye ma gwoko. Pi deyo me nying In, Amen.

HABY’BANTU ABALI N’OKUKALA BABOONE

Mukwenda Grace Lubega

1 Batesolonika 5:6 (KJV); Nahabweki tutaba nga bantu abatali bahi̱ki̱li̱ja kandi abateeteekani̱li̱i̱je kilo kya kukuuka kwa Mukama waatu Yesu. Bhaatu etu̱we tuukale tweteekani̱i̱je kandi twetantale bintu bi̱bhi̱i̱hi̱ye kututwali̱li̱ja.

Nkanisa eghi ekukalagha eswekiye habwa bintu ebitasemeye ebi kwete kuboho ni nkanisa eghi eghwesaghiiye. Nkanisa eghi etakubonela kibbi aseliye ekyetantala ni nkasisa eghi eghwesaghiiye. Nkanisa eghi ekuwelekelagha habwa bijibu ebiliyo munsi ni nkanisa eghi eghwesaghiiye.
W’angubha oli okweye nkanisa eghi esemeye, oli namaka agha semeeye, oli namulimo ghusemeeye Bhaitu ona oghwesaghiiye.

Mu myaka ekaniye, Byafayo biswajiye bakilisitayo abasanguwagha baghwesaghiiye na bintu ebyasiye my bwomili byabo byabuhindula.

Obu Bantu abakubughagha mibughe ya bamalayika abahikiliije mu baibuli batwalibuuwe mu tsunami, kikabo’o nanga bakaba baghwesaghiiye sitaani eyee nabakolela mupango ghwa kuba welekeleliya.

Obu COVID-19 yahuuye nsi yoona yasanga nkanisa siteteghekeeye bulwaye si, kini kikabo’o nanga nkanisa ekaba eghwesaghiiye.

Nkanisa ya Kilisito teeli n’okuba nkanisa eghi eghwesaghiiye. Luhanga abaliye etuwe tukale tuboone bintu ebi kwete kuleukana munsi y’amumwoyo kandi tubimanye bitakabayo’o.

Buli kintu kyona ekikwisagha munsi kikutandikilagha munsi yamumwoyo, kiibe ekisemeeye kedha ekibhihiye. Tuli nakufooka kya kuloleloho nanga Luhanga atuhaaye byokukolesiya kubona munsi yamumwoyo.

Osusumuke mwana wa Luhanga. Wetekanije. Obone kandi osabe.

OTODHE OSOME: Matayo 13:25, Luka 22:46

KASUSI KA FEZZA: Nkanisa ya Kilisito teeli n’okuba nkanisa eghi eghwesaghiiye. Luhanga abaliye etuwe tukale tuboone bintu ebi kwete kuleukana munsi y’amumwoyo kandi tubimanye bitakabayo’o.

TUSABE: Tita, Webale habwa magheji ghani. Webale okampa kubona kwa bintu mumwoyo. NKwemilila nambali ontaye kandi ndinde nsi yanje, ehanga lyanje hamui na mulembe oghukwisa. Bitumiko byoona ebi nkutumika byehusikiye mu majima ghani. Habwe kitinisa kya liina Lyawe, Amiina.

KUHUSU WAANGALIZI

Mtume Grace Lubega

1 Wathesalonike 5:6 (KJV); Kwa hivyo tusilale, kama wengine; lakini tuangalie na tuwe na kiasi

Kanisa linaloshtuka na kushangazwa na hafla mbaya ni kanisa linalolala. Kanisa ambalo halioni uovu kutoka mbali na kukwepa ni kanisa lililolala. Kanisa linalozama chini ya athari za matukio mabaya ni kanisa linalolala.

Unaweza kuwa na kituo kizuri, una nyumba nzuri, una kazi nzuri na bado umelala.

Kwa miaka iliyopita, historia imewakejeli Wakristo ambao walipatikana wamelala na matukio ya kubadilisha maisha.

Wakati Wakristo wanaonena kwa ndimi na wanaoamini Bibilia walizama kwenye tsunami, ni kwa sababu walikuwa wamelala wakati adui walipanga njama ya kuwaangamiza.

Wakati COVID-19 ilipopiga ulimwengu na kukuta makanisa hayajajiandaa kwa athari yake mbaya, ni kwa sababu Kanisa lilikuwa limelala.

Kanisa la Kristo halitakiwi kuwa Kanisa linalolala. Mungu anatutarajia tuwe hai kabisa kwa hafla katika ulimwengu wa roho na tutazamie hata kabla ya kutokea.

Kila kitu kinachokuja ulimwenguni huanza kutoka eneo la kiroho, iwe nzuri au mbaya. Tunatakiwa kuwa hatua ya kwanza ya rejeleo kwa sababu Mungu ametupatia vifaa vyema vya ukweli wa kiroho katika ulimwengu wa mwili.

Amka mwana wa Mungu. Kuwa makini. Tazama na Uombe.

MASOMO YA ZIADA: Mathayo 13:25, Luka 22:46

UJUMBE MKUU: Kanisa la Kristo halitakiwi kuwa Kanisa linalolala. Mungu anatutarajia tuwe hai kabisa kwa hafla katika ulimwengu wa roho na tutazamie hata kabla ya kutokea.

SALA: Baba, Nakushukuru kwa maarifa haya. Ninakushukuru kwa sababu umenilea kuwa mlinzi. Ninasimama katika wadhifa wangu na kulinda taifa langu, bara langu na vizazi. Madhabahu zozote ninazowasha zimetakaswa na ukweli huu. Kwa utukufu wa jina Lako, Amina.

看守的人

使徒卢贝加

◆ 帖撒罗尼迦前书 5:6 (CKJV); 所以我们不要睡觉，像别人一样，总要儆醒谨守。

一个被不幸事件震惊和惊讶的教堂是一个沉睡的教堂。 一个不从远处看恶而逃避的教会是一个沉睡的教会。 在灾难性事件的冲击下被淹没的教堂是沉睡的教堂。

你可能拥有很棒的设施，有很棒的家，有很棒的工作，但仍然在睡觉。

多年来，历史一直在嘲笑那些在改变生活的事件发生时还在睡觉的基督徒。

当说着方言的信奉圣经的基督徒被海啸淹没时，那是因为他们正在睡觉，而敌人正在密谋毁灭他们。

当COVID-19袭击世界，发现教堂没有做好应对其破坏性影响的准备时，这是因为教堂睡着了。

基督教堂不应该是一个沉睡的教堂。神希望我们对精神领域的事情完全清醒，甚至在事情发生之前就预料到它们。

世间的一切，无论是好是坏，都是从精神境界开始的。 我们被认为是第一个参照点，因为神最好地装备了我们，让我们把精神实相运用到物质领域。

醒醒吧，神的孩子。保持清醒的头脑。 手表和祈祷。

◆进深学习◆：马太福音 13:25，路加福音 22:46

◆要领◆：基督教堂不应该是一个沉睡的教堂。神希望我们对精神领域的事情完全清醒，甚至在事情发生之前就预料到它们。

◆ 祷告◆：父啊，我感谢您的知识。我感谢你，因为你把我培养成了一个守望者。我站在我的岗位上，保卫我的国家，我的大陆和世世代代。我所照亮的任何祭坛都因这真理而神圣。敬你名的荣耀，阿们。