Apostle Grace Lubega
Exodus 33:14 (KJV): “And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.”
Child of God, are you feeling anxious about a particular situation? Are you struggling with restlessness due to a circumstance in your life?
The Bible, through our theme scripture, provides an antidote.
When the Lord told Moses that His presence would go with him and He would give him rest, it reveals a powerful truth: the presence of God nurtures rest.
If you desire to walk in continual rest in your spirit, learn to practice the presence of God. In His presence, anxieties fade away and become strangely dim. What once seemed impossible becomes possible because God ministers to you and strengthens your spirit.
This is why, for many people, when they attend a church service feeling burdened and heavy-laden, it’s only a matter of time before they experience a shift. Whether it’s during prayer, worship, or listening to the Word, the burdens are lifted, and peace fills their souls. That’s what the presence of God does.
You don’t need to announce your problems to everyone who will listen. You simply need the presence of God. Sometimes, you don’t even need to say much while in His presence—just be silent before Him, and He will give you rest.
Most importantly, don’t let this be an occasional experience. Develop the habit of dwelling in His presence. When challenges arise, they will find you anchored in peace, unable to destabilize you. Hallelujah!
FURTHER STUDY: Isaiah 26:3–4; Matthew 11:28
GOLDEN NUGGET: Develop the habit of dwelling in His presence. When challenges arise, they will find you anchored in peace, unable to destabilize you.
PRAYER: Loving Father, I thank You for the blessing of Your presence. Like David, I can joyfully say, “I was glad when they said unto me, let us go into the house of the Lord.” Your presence is like heaven to me. It revives my spirit, strengthens my heart, and restores every broken part of my life. I choose to dwell in Your presence daily, finding peace in every circumstance, to the glory of Your name. Amen.
Loading…
OKUHUUMURIRA OMU MAISHO GYE
Entumwa Grace Lubega
Okuruga 33:14: “MUKAMA yaamugarukamu ati: Nyowe nyenka ndyagyenda naiwe, kandi ndyakuha obuhuumure.”
—
Mwana wa Ruhanga, nohurira oyemereize omutima aha nshonga emwe? Oriyo n’obonabona n’obutahumura ahabw’enshonga eri omu magara gaawe?
Baiburi, omu mutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu, yatuha omubazi.
Mukama kuyagambiire Musa ngu we wenka aryagyenda nawe kandi aryamuha obuhuumure, nikishuuruura amazima g’amaani munonga: okubaho kwa Ruhanga nikworora obuhuumure.
Waba noyenda kugyendera omu buhuumure butari kuhwayo omu mwoyo wawe, yega kwombeka okubaho kwa Ruhanga. Omu kubaho kwe, okwemereza omutima nikuhwaho kuburira kimwe. Ekyabaire nikireebeka nk’ekitarikubaasika omurundi gumwe kibasiika ahabw’okuba Ruhanga nakuheereza kandi agumya omwoyo wawe.
Eki nikyo ahabw’enki, abantu abaingi, kubarikushaba barikuhurira baruhire kandi baremereirwe, nikitwaarwa obwiire bukye kuhurira empinduka. Oba n’omu kushaba, okuramya, nari okuhurira Ekigambo, okuremererwa nikuhwaho, obusingye bwijura amagara gaabo. Eki nikyo okubaho kwa Ruhanga kurikukora.
Torikweetenga kurangira omuntu wena orikwenda kuhurira ebizibu byaawe. Noyeteenga okubaho kwa Ruhanga. Obwiire obumwe, torikweteenga kugamba bingi omu maisho gye—iwe hunama omu maisho gye, naza kukuha obuhuumure.
Ekikuru munonga, reka eki kitaba eky’omurundi gumwe. Yombeka omuze gw’okuguma omu maisho gye. Ebizibu kubirikwimuka, nibiza kushanga osibire omu busingye bitarikubaasa kukuterebura. Areruya!
SHOMA N’EBI: Isaaya 26:3–4; Matayo 11:28
EBIKURU MUNONGA: Yombeka omuze gw’okuguma omu maisho gye. Ebizibu kubirikwimuka, nibiza kushanga osibire omu busingye bitarikubaasa kukuterebura.
ESHAARA: Taata omukundwa, ninkusiima ahabw’omugisha gw’okubaho kwaawe. Nka Daudi, ningamba nshemereirwe, “Nkashemererwa kubangambiire ngu tugyende omu nju ya Mukama.” Okubaho kwawe kuri nka iguru ahariinye. Nikugarura busya omwoyo wangye, kugumya omutima gwangye, kandi kuhindura buri kicweeka ky’amagara gangye ekihendekire. Nincwamu kuguma omu maisho gawe buri eizooba, ndikutunga obusingye omu nshonga zona, ahabw’ekitiinisa ky’eiziina ryaawe. Amiina.
AHUMUIRE MUKUBAHO KWE
Omukwenda Grace Lubega
Okuruga 33:14 (KJV): ” Yagamba ati Amaiso gange garagendaga hamu naiwe, ndakuhaga okuhumura.”
—
Mwana wa Ruhanga, n’ohurra otuntuire habw’enyikara egyo? Oli mukufuba n’obutahumura habw’enyikara mubwomezi bwawe?
Baibuli kuraba omukyahandikirwe kyaitu eky’omutwe, etuha omubazi.
Mukama obu Yagambire Musa ati amaiso Ge garagenda nauwe kandi Araamuha okuhumura, kisukura amazima amakuru muno: okubaho kwa Ruhanga kuzaara okuhumura.
Obu oraaba n’ogonza kurubatira mukuhumura okw’orutekerro, yega kwemanyiza okubaho kwa Ruhanga. Mukubaho Kwe, emyetunturo ehwerra kandi ezima. Ekyazokaga kitakusoboka akasumi akamu kisoboka habwokuba Ruhanga Akuhereza kandi Agumya omwoyo gwawe.
Enu niyo nsonga habwaki abantu abakukira obuingi obu baija mukusaba bajwahire kandi balemeriirwe, kitwara akasumi kake batunga empingisa. Rundi mukaire k’okusaba, kuramya rundi mukuhuliriza ekigambo, emigigu ebarugaho, kandi obusinge bwijura emyoyo yaubo. Ekyo nikyo okubaho kwa Ruhanga kukora.
Tokwetagisa kurangirra ebizibu byawe habuli omu ow’arasobora kukuhuliriza. Noyetaaga okubaho kwa Ruhanga kwonka. Obumu, toyetagisa n’okubaza bingi mukubaho Kwe -iwe culeera mumaiso Ge, kandi Arakuhumuza.
Ekikuru kya byona, otaikiriza kinu kuba ky’obugenyi. Kuza omurwa ogw’okubaga omu kubaho Kwe. Ebizibu obu biraija, birakusanga ogumiire mubusinge, bitakusobora kukuhugura. Allelluya!
GALIHYA NOSOMA: Isaaya 26:3-4; Matayo 11:28
EKIKURU MUBYONA: Kuza omurwa ogw’okubaga omu kubaho Kwe. Ebizibu obu biraija, birakusanga ogumiire mubusinge, bitakusobora kukuhugura.
ESAARA: Taata owangonza, ninkusiima habw’omugisa gw’okubaho Kwawe. Nka Daudi, n’omuhimbo mwingi n’ingamba, ” Nkakyanganuka obu b’angambire, leka tugende munju ya Mukama.” Okubaho Kwawe kuli nk’iguru hali nyowe. Kugarra buhyaka omwoyo gwange, kugumya omutima gwange kandi kugarraho buli kicweka ky’obwomezi bwange. Nincwamu kubaga mukubaho Kwawe buli kiro, ninsanga obusinge mubuli nyikara, habw’ekitinisa ky’ibara lyawe. Amiina.
YWE MOT I TYE NE
Lakwena grace Lubega
Nia 33:14(KJV); “Ci Rwot ogamo ni, “An kikoma abiwot kwedi, abimiyi iywe mot.”
—
Latin pa Lubanga, iwinyo komi tyeka myel i kom lok moni? In mono ityeka yele ki bedo labongo yweyo pi tekare mo ikwoni?
Baibul, niwok ki kwan wa matin miyo lageng.
Ikare ma Rwot owaco ki Moses ni tye ne biwot kwede dok Lubanga onongo bimine yweyo, man nyutu ada ma piretek twatwal: tye pa Lubanga miyo yweyo.
Kace cwinyi mito- wot i yweyo kare ducu i cwinyi, pwonye me bedo ki tye pa Lubanga. I tye ne, lworo rweny woko dok doko yiri yiri. Ginma yam onen calo pe twere cako nen twere pien Lubanga pwonyi dok medo kero pa cwinyi.
Man aye oweko, pi dano mapol, kace gubino ka lega ma nongo gi winyo ni te onuru gi, bedo kare manok keken mapwod peya gin mukene obino. Kono kare me lega, me woro Lubanga onyo winyo Lok pa Lubanga, yec mapek gi ilo woko, dok kuc pongo cwiny dano. Meno aye ginma tye pa Lubanga timo.
Pe mite ni ipok kwena me peko ni bot dano ducu ma twero winyo ne. In imito tye pa Lubanga aye. Cawa mukene, pe mite ni iwac jami mapol kace itye i tye ne- bed mere laling inyime, dok En bimini yweyo.
Ma piretek dong loyo, pe iwek gin man obed ginma time kare ducu. Pwony bedo itye ne. Kace tekare obino, gubi nongo lwiti odonyo itye ne, ma nongo pe gitwero nyweno ticci.
Allelua!
KWAN MUKENE: Icaya 26:3-4; Matayo 11:28
LWOD MADIT: Pwony bedo itye ne. Kace tekare obino, gubi nongo lwiti odonyo itye ne, ma nongo pe gitwero nyweno ticci.
LEGA: Wora me amara, apwoyi pi gum pa tyeni. Macalo Daudi, ki yomcwiny atwero waco ni, “abedo ki yomcwiny i kare ma giwaca ni, bin wacit i ot pa Rwot.” Tye ni tye calo polo bota. En cero cwinyi, miyo teko ki cwinya, dok dwoko cen dul me kwona ma otur. Ayero me bedo i tyeni nino ducu, kun anongo kuc i tekare ducu, me dwoko deyo inyingi, Amen.
WEO ITYE MERE
Akwena Grace Lubega
Yaa 33:14 (Lango): Rwot te gamo ni, “An i koma abino wot kedwu, ate bino miyi weo.”
—
Atin Obaŋa, cunyi tye apoto akwako ginoro? Itye iyele i bedo aboŋo weo pi ginoro ame itye ibeo iye ikwoni?
Baibul, ibeo ityeny jiri wa me tin, miowa yattere.
Ikare ame Rwot okobi Muca ni En ebino wot kede eka te miye weo, nyutu ateni moro atek tutwal: tye Obaŋa kelo weo.
Ka imito wot i weo pi kare luŋ i cunyi, pwonyere me bedo itye Obaŋa. Itye mere, poto cuny luŋ rweny oko eka te cako nen ribiribi. Gin ame nwoŋo rik nen bala mom twerre cako twerre pien Obaŋa pwonyi eka te miyo cunyi teko.
Man en omio, pi jo apol, ka owoto gini i kanica ame ool kede yec onuo gi, atero kare moro anok me ginoro lokkere. Akadi bed i cawa me lego, woro, onyo Kop, yec man yaa oko, eka kuc te poŋ i cunygi. Man en gin ame tye Obaŋa timo.
Mom pore me yin rabo peko ni baŋ ŋattoro keken ame twero winyi. Yin myero ibed ka itye Obaŋa. Ikare okene, mom daŋ mite me kop apol ka itye inyimme- bed ame iliŋ mot inyimme, eka En te miyi weo.
Apire tek akato, pe imi man bed gin ame itimo icel icel. Pwonyere me bedo itye mere ikare luŋ. Ka peko obino, gin bino nwoŋi kede kuc, ame mom daŋ itagere. Alleluya!
MEDE IKWANO: Icayo 26:3-4; Matayo 11:28
APIRE TEK: Pwonyere me bedo itye mere ikare luŋ. Ka peko obino, gin bino nwoŋi kede kuc, ame mom daŋ itagere.
LEGO: Papo me amara, apwoyi pi mot me tye Ni. Acalo bala Daudi, atwero kobo kede yomcuny ni, “Cunya rik obedo ayom meicel i kare ame okobba ni, Owot wunu i ot a Rwot!” Tye ni bedo acalo polo bota. Roco cunya, mio cunya teko, eka te yiko kabedo luŋ ame oballe ikwo na. Ayero me bedo itye Ni nino luŋ, kun anwoŋo kuc i jami luŋ ame abeo iye, pi kwogo me Nyiŋi, Amen.
AIYEŊUNIT KOTOMA AJAUTE KE
Ekiyakia Grace Lubega
Anyoun 33:14 (AOV): Kotema ŋes atiar, “Ajaenena eoŋ kajo, eoŋ da kesiyenuni jo.”
—
Ikoku, ijo ipupi amamus ainapakin kanuka ejautene edio? Ijo iuta keda amamus aiyeŋun kanuka ejautene loka kotoma aijarakon?
Ebaibuli, kitorite aiwadikaete wok naepukorit, einakit ekia.
Ne alimokina Ejakait Musa ebe ajaute Ke ebuni alosit ka ŋes ido ebuni ainakin ŋesi aiyeŋun, epukunit abeite naka agogoŋu: ajaute naka Edeke itopoloi aiyeŋ.
Arai ipuda jo alosit kotoma aiyeŋ nainyikokit kotoma omoyo kon, isisiau atemonor ajaute naka Edeke. Kotoma ajaute Ke, amamus ainapakin epote anyoun do amusumusuun. Nu lem asubito bala mam epedoros naarai ijaanakini Edeke mamakon ka aitogogoŋ emoyo kon.
Nu eyaŋaunitos, kanuka ituŋa luipu, ne ejaunotor okanisa opupete alaŋiru, erai apak adis bon kanu aijulakin. Karaida erai kosawa loka ailip, aima ka aipup Akirot, ikeun alaŋiru, do ainapakin aileleb imoyoi kec. Ŋun kesi iswamai ajaute ka Edeke.
Mam ejai jo alimor akon atiokisio ne ejai idio ituŋanan yen epupokini. Ipuda jo bon ajaute ke Edeke. Icie isawan, mam jo ipuda alimun nuipu da kijai akonye Ke — kililiŋ bon koiŋaren Ke, do Ŋes ainakin jo aiyeŋun.
Noi noi, mam icamakini na araun aswamisiot naka apak adis. Kitopolou aswamisiot naka ajaute toma akonye Ke. Ne elomunata atiokisio, edumunete jo ilelei kotoma ainapakin, komam epedoritos aijaŋakin jo. Alleluya!
ASIOMAN NAIYATAKINA: Isaia 26:3-4; Matayo 11:28
NUEPOSIK BALA ESABU: Kitopolou aswamisiot naka ajaute toma akonye Ke. Ne elomunata atiokisio, edumunete jo ilelei kotoma ainapakin, komam epedoritos aijaŋakin jo.
AILIP: Lominat Papa, Esialamikit eoŋ Jo kanuka arereŋu naka ajaute Kon. Ka Daudi, apedori eoŋ alimun kaiyalama, “Abu keyalamikin nakalimokiniata ebe, “Kaloto togo loka EJAKAIT.”” Ajaute Kon erai bala akuj neka. Isikwaruni emoyo ka, itogogoŋi etauka, do aisiteteun ŋiniboisit naebilil aijaraka. Asekuni eoŋ aiboi akonye Kon ŋiniduc, adumuni ainapakin kotoma aŋinijautene, aibuses ne ejai ekiror Kon, Amen.
Loading…
KUPUMZIKA KATIKA UWEPO WAKE
Mtume Grace Lubega
Kutoka 33:14 (KJV): Akasema, Uso wangu utakwenda pamoja nawe, nami nitakupa pumziko.
—
Mwana wa Mungu, je, unahisi wasiwasi kuhusu hali fulani? Je, unahangaika na mashaka kutokana na jambo fulani maishani mwako?
Biblia, kupitia andiko letu kuu inatupatia suluhisho.
Wakati Bwana alipomwambia Musa kwamba uwepo Wake utakwenda pamoja naye na atampa pumziko, inadhihirisha ukweli wenye nguvu: uwepo wa Mungu huleta pumziko.
Ikiwa unatamani kutembea katika pumziko la kudumu rohoni mwako, jifunze kuishi katika uwepo wa Mungu. Katika uwepo Wake, wasiwasi hutoweka na kufifia. Yale yaliyokuwa hayawezekani, yanawezekana kwa sababu Mungu hukuhudumia na kuitia nguvu roho yako.
Hii ndiyo sababu, kwa watu wengi, wanapohudhuria ibada wakiwa na mizigo mizito moyoni, haichukui muda mrefu kabla ya wao kuhisi mabadiliko. Iwe ni wakati wa maombi, ibada, au kusikiliza Neno, mizigo huondolewa na amani hujaa mioyoni mwao. Hivi ndivyo uwepo wa Mungu unavyofanya kazi.
Huhitaji kuwaambia watu wote matatizo yako. Unachohitaji ni uwepo wa Mungu. Wakati mwingine, huhitaji hata kusema mengi ukiwa mbele Yake—kuwa tu kimya mbele Zake, naye atakupa pumziko.
Kilicho cha muhimu zaidi ni kwamba, usifanye hili kuwa jambo la mara moja moja tu. Jizoeze kukaa katika uwepo Wake kila siku. Changamoto zinapokuja, zitakukuta ukiwa umejengeka katika amani na haziwezi kukutikisa. Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Isaya 26:3–4; Mathayo 11:28
UJUMBE MKUU: Jizoeze kukaa katika uwepo Wake kila siku. Changamoto zinapokuja, zitakukuta ukiwa umejengeka katika amani na haziwezi kukutikisa.
SALA: Baba mpenzi, nakushukuru kwa baraka ya uwepo Wako. Kama Daudi, ninaweza kusema kwa furaha, “Nalifurahi waliponiambia, na twende nyumbani kwa Bwana.” Uwepo Wako ni kama mbingu kwangu. Unahuisha roho yangu, unatia nguvu moyo wangu, na unarudisha sehemu zote zilizovunjika maishani mwangu. Nachagua kukaa katika uwepo Wako kila siku, nikiwa na amani katika kila hali, kwa utukufu wa jina Lako. Amina.
Loading…
Loading…
RUHEND IN SEINER GEGENWART
Apostel Grace Lubega
2. Mose 33,14 (ELBBK): Und er sprach: Mein Angesicht wird mitgehen, und ich werde dir Ruhe geben.
—
Liebes Kind Gottes, plagen dich Ängste wegen einer bestimmten Situation? Oder hast du wegen irgendwelcher Umstände mit innerer Unruhe zu kämpfen?
Die Bibel liefert mit unserer thematischen Schriftstelle das ideale Gegenmittel.
Als der Herr zu Mose sagte, dass Seine Gegenwart ihn begleiten und er dadurch zur Ruhe kommen würde, offenbart dies eine kraftvolle Wahrheit: Die Gegenwart Gottes verschafft uns eine innere Ruhe.
Wenn du in geistiger Ruhe wandeln möchtest, lerne, dich in die Gegenwart Gottes zu begeben. Denn in Seiner Gegenwart schwinden die Ängste und verblassen auf übernatürliche Art und Weise. Was einst unmöglich erschien, wird plötzlich möglich, weil Gott sich um dich kümmert und deinen Geist stärkt.
Deshalb ist es für viele Menschen, die belastet und schwer beladen einen Gottesdienst besuchen, nur eine Frage der Zeit, bis sie eine positive Veränderung erleben. Ob während des Gebets, der Anbetung oder des Hörens von Gottes Wort, die Last fällt von ihnen ab und Friede erfüllt ihre Seele. Das ist es, was die Gegenwart Gottes ausmacht.
Du musst auch nicht jedem, der dir über den Weg läuft, all deine Probleme erzählen. Alles, was du brauchst, ist die Gegenwart Gottes. Manchmal musst du gar nicht viel sagen, wenn du in Seiner Gegenwart bist − sei einfach still vor Gott und Er wird dir innere Ruhe geben.
Das Wichtigste ist, dass dies nicht nur eine gelegentliche Angelegenheit ist. Entwickle die Angewohnheit, in Seiner Gegenwart zu verweilen. Wenn Herausforderungen auftauchen, wirst du ihnen mit einem tiefen Frieden begegnen und sie werden dich nicht aus dem Gleichgewicht bringen können. Halleluja!
WEITERFÜHRENDE STUDIE: Jesaja 26,3-4; Matthäus 11,28
FAZIT: Entwickle die Angewohnheit, in Seiner Gegenwart zu verweilen. Wenn Herausforderungen auftauchen, wirst du ihnen mit einem tiefen Frieden begegnen und sie werden dich nicht aus dem Gleichgewicht bringen können.
GEBET: Lieber Vater, ich danke Dir für den Segen Deiner Gegenwart. Wie David kann auch ich freudig sagen: „Wie habe ich mich gefreut, als man zu mir sagte: ‘Komm mit, wir gehen zum Haus des HERRN!”‘. Deine Gegenwart ist für mich wie der Himmel. Sie belebt meinen Geist, stärkt mein Herz und stellt jeden zerrütteten Lebensbereich wieder her. Ich nehme mir vor, täglich in Deiner Gegenwart zu verweilen und in jeder Situation Frieden zu finden, ganz zur Ehre Deines Namens. Amen.