The Phaneroo Devotion: The Word – Author Of Order
Apostle Grace Lubega
Hebrews 11:3(AMP): By faith [that is, with an inherent trust and enduring confidence in the power, wisdom and goodness of God] we understand that the worlds (universe, ages) were framed and created [formed, put in order, and equipped for their intended purpose] by the word of God, so that what is seen was not made out of things which are visible.
—
The worlds were put in order by the Word of God.
Think about creation for a moment and its perfect order. The sun, moon and stars know their place. The oceans know their limits and just how far they can go. Trees know when to spring out of the ground and bear fruit. All this was as commanded by the Word.
This means that by its inherent nature, it has the capacity to arrange your life when everything is out of balance.
If you ever feel like things in your life are spinning out of control, that there is no sense of order but a prevailing feeling of chaos, return to the Word because it is the author of order.
If you keep in it long enough, a ministry that is falling down the drain will regain its rightful position. If you keep in it long enough, a marriage that was headed for the rocks will be realigned. When you keep in it long enough, a dying career will be set back on the right track.
Discipline with the Word is fundamental for any Christian.
Just keep at it. Read and study it. Confess it. Live diligently in line with its principles.
Things in your life will fall into place, put in their rightful order by the Word.
Hallelujah!
FURTHER STUDY: Psalm 33:6; 2 Peter 3:5
GOLDEN NUGGET: The worlds were put in order by the Word of God. This means that by its inherent nature, it has the capacity to arrange your life when everything is out of balance.
PRAYER: Loving Father, I thank You for Your Word in my life. It is the light upon my path and my true guide. It shines upon the different aspects of my ministry, marriage, business and career and puts them in order. I will never be out of balance because I understand this truth, in Jesus’ name, Amen.
Loading…
EKIGAMBO– OMUTANDIKI W’OBUTEEKA
Entumwa Grace Lubega
Abaheburaayo 11:3: Okwikiriza nikwo kutumanyisa ku ensi yaahangirwe ekigambo kya Ruhanga, kandi n’ebirikureebwa kubitarahangirwe mu bintu ebiriho.
—
Ensi zikateekwa Ekigambo kya Ruhanga omu buteeka.
Teekateeka aha buhangwa kumara akaire n’obuteeka bwabwo obuhikire. Eizooba, okweezi n’enyonyoozi nibimanya emyanya yabyo. Enyanja nemanya obugarukiro bwaayo nahu zirikubaasa kuhika. Emiti nemanya obu eshemereire kuruga omu itaka kandi zikaana ebyaana. Byona ebi bikaba nk’oku Ekigambo kyaragiirwe.
Eki nikimanyisa ngu ahabw’obuhangwa bwakyo obw’omunda, kiine obushoborozi kutereeza amagara gaawe ebintu byona byaba birugire omu buteeka.
Waaba nohurira ngu ebintu omu magara gaawe tibiri kugyenda gye, ngu tihariho kintu ky’obuteeka kureka okuhurira orwaari okuriho, guruka aha Kigambo ahabw’okuba nikyo muhikiiriza w’obuteeka.
Ku orikukigumamu obwiire buriikumara, obuhereza oburiyo nibugwa ahansi nibugarurwa omwanya gwaabwo oguhikire. Ku orikukigumamu obwiire burikumara, obushwere obwaaba bwahika aha nkiri nibuza kuterezibwa. Ku orikukigumamu obwiire burikumara, omurimo ogwaaba nigufa nigugarurwa aha muhanda oguhikire.
Okuhanwa Ekigambo nikikuru munoonga aha mukristaayo weena.
Iwe kigumeho. Kishome kandi okyeege. Kigaambe. Tuura n’obweziriki otereire n’engyendererwaho zaakyo.
Ebintu omu magara gaawe nibiza kutereera omu mwanya yabyo, nibiteekwa omu buteeka bwabyo obuhikire ahabw’Ekigambo.
Hallelujah!
SHOMA N’EBI: Zaaburi 33:6; 2 Petero 3:5
EBIKURU MUNONGA: Ensi zikateekwa Ekigambo kya Ruhanga omu buteeka. Eki nikimanyisa ngu ahabw’obuhangwa bwakyo obw’omunda, kiine obushoborozi kutereeza amagara gaawe ebintu byona byaba birugire omu buteeka.
ESHAARA: Taata omukundwa, ninkusiima ahabw’ekigambo kyaawe omu magara gangye. Nomushana ogwakira omuhanda gwangye kandi omwebembezi ohikire. Nigwakira ebicweeka byomutaano ebyobuhereza bwangye, obushwere, emishuuburo hamwe n’emirimo kandi kibita omu buteeka. Tindiruga mubuteeka ahabw’okuba ninyetegyereza amazima aga, omu eizina rya Yesu, Amiina.
EKIGAMBO- ENDUGIRRO Y’ETEEKA
Omukwenda Grace Lubega
Abahebburaniya 11:3(AMP): Obwokuikiriza [ nikimanyisa, n’okwesiga okwa hamutima, n’obugumizo omu maani, amagezi hamu n’omuburungi bwa Ruhanga] tumanyire ngu ebintu byona (ensi, obusinge) bikakorwa ekigambo kya Ruhanga, nukwo ebirukurorwa [bikabumbwa, bikaterekerezibwa kandi byagumibwa omu kigendererwa kyabyo] n’ekigambo kya Ruhanga, nukwo ebikurorwa bitakorwe okuruga omwebi ebirukwolekwa.
—
Ensi ikaterekerezibwa Ekigambo kya Ruhanga.
Tekerezaaho obuhangwa kake hamu n’okuteka kwabwo. Izooba, okwezi n’enyunyuzi bimanyire emyanya yabyo. Enyanja zimanyire ensaro zaazo kandi zimanyire hokugarukira. Emiti emanyire dihi obwerifumura itaka nukwo eyane ebijuma. Binu byona biri nko’ku byadumiirwe Ekigambo.
Kinu nikimanyisa ngu omubuhangwa bwakyo, kinyina obusobozi kuterekereza obwomezi bwawe kakuba buli kimu kiba kirarangire.
Obworahurraga ebintu mubwomezi bwawe tibiterekeriire, ngu busamu kintu kyona ekikwoleka okuteeka baitu empaka ez’orutekerro, garuka ha Kigambo habwokuba nikyo ndugirro y’eteeka.
Kakuba oikara mulikyo ekikumara, obuhereza obubaire buli mukugwa bwija kugaruka mumwanya gwabwo, amaka agabaire nigagenda kusesekara nigaija kuterekerra. Obworaikara omulyo obwire bwingi, ebyemirimo yaawe nibiija kugaruka hamuhanda oguhikire.
Okwikara mu Kigambo kikuru muno habwa buli mu kristayo.
Iwe kiikaleho. Kisome kandi okyecencule. Kyatule. Yomerra mungiga zaakyo n’okwekamba.
Ebintu mubwomezi bwawe nibiija kugaruka munteko habw’ekigambo.
Allelluya!
GALIHYA NOSOMA: Zabuli 33:6, 2 Petero 3:5
EKIKURU MUBYONA:
Ensi zikatebwa munteeko Ekigambo kya Ruhanga. Omubuhangwa bwakyo, kinyina obusobozi kuterekereza obwomezi bwawe kakuba buli kimu kiba kirarangire.
ESAARA: Taata owangonza, ninkusiima habw’ekigambo kyawe mubwomezi bwange. Nikyangasana hali embaju ezembaganizo ez’obuhereza, amaka, obusubuzi hamu n’emirimo nikibigarra mu nteeko. Tindihuguka habwokuba ninyetegereza amazima ganu, omw’ibara lya Yesu, Amiina.
AKIROT – AGEUNAN LOKA AITEKOORO
Ekiyakia Grace Lubega
Iburanian 11:3 (AMP): Kanuka aiyuun kijen ebe kesubio akwapin kere kakirot naka Edeke, tetere mam iswamao nueanyuna kotoma kaŋun kanuetakanete.
—
Ipikakitai akwapisinei kaitekooro keda Akirot naka Edeke.
Koomom nuka asubio apak adis keda aitekooro ke naedolit. Akoloŋ, elap keda acerin ejenete aiboisit kes. Ejenete icoria ne enaŋete keda alwanis na epedorete kesi alosit. Ejenete ikito nelomunes okwop keda aira araito. Nu kere ecorakinitai keda Akirot.
Apolou ka ana ŋesi ebe keda einono Ke, ejaatatar apedor naka aiteten aijar kon ne emamiar ŋinibore aiboisit ke.
Kaarai ipup jo bala eutasi iboro airim komam jo eipdori aitikokin, ebe emamei aipup naka aitekooro konye ejai aipup naka amamus ainapakina, koboŋu Akirot naarai ŋesi ageunan loka aitekooro.
Kaarai isalak jo tomake aojau na edolit, aijaanakinet na euta adoere ebuni adumun aiboisit ke nabeit. Kaarai isalak jo tomake aojau naedolit, edukone lo alosi amukuran ebuni aitetenikin. Ne isalakina jo tomake aojau naedolit, aswamisiot nauta atwanare ebuni aitetenikin orot loabeit.
Epolok noi nuka ariimar Akirot kanuka idis Ikristayot.
Osalak bon nejai Ŋesi, Kosiom ka ainyabuk Ŋes, Kolim Ŋes, Kojar kagogoŋu kotupite ikisila Ke.
Iboro aijar kon epote adoere aiboisit kec nabeit, aibwaikin oipone kec loitekooro keda Akirot.
Aleluya!
AISISIA NAIDULOKINA: Isabulin 33:6; 2 Petero 3:5
NUEPOSIK BALA ESABU: Ipikakitai akwapisinei kaitekooro keda Akirot naka Edeke. Apolou ka ana ŋesi ebe keda einono Ke, ejaatatar apedor naka aiteten aijar kon ne emamiar ŋinibore aiboisit ke.
AILIP: Lominat Papa, esialamikit eoŋ Jo kanuka Akirot Kon kotoma aijar ka. Erai aica korot ka keda eka eŋarenikinan loabeit. Ecaikinit aiboisio nuegitigita nuka aijaanakin ka, edukone, aisubus keda aswam kosodi aibwaikin kes aitekooro. Mam cut eoŋo ajaun amamus naka aitereikina naarai amisiikit eoŋ abeitena, ko okiror ka Yesu, Amen.
LOK PA LUBANGA- ACAKI CWEC KITMA JAMI OMYERO OWOT KWEDE
Lakwena Grace Lubega
Jo Ibru 11:3(AMP): Pi niye(ma en aye obedo, ki gen ma pe tagge dok diyo cwiny i gen i kom teko, ryeko, dok ber pa Lubanga) waniaŋ ni, Lubaŋa yam oketo lobo kulu(ocweyo, oketo iyo ma pe opore dok omine jami ducu ma mite pi dog ticce) ki lokke, mumiyo gin ma nen gitiyo nia ki i kom gin ma pe nen.
—
Lubanga yam oketo lobo kulu ki Lokke.
Tam kong manok i kom gin acweya dok kitma tye kwede iyo ma opore. Ceng, dwe, dok lakalatwe gi ngeyo kabedo gi. Nam madongo ngeyo bo kama gin gik iye dok kama gi twero cito wa iye. Yat ngeyo awene ma omyero gi kat ki ingom dok gi nyak nyig-gi. Jami magi ducu Lok pa Lubanga en aye ocweyo ki teko ne.
Man teloke ni ikite kene, en tye ki teko me yubu kwoni kitma omyero obed kwede kace jami ducu tyeka wok iyo ma pe rom.
Kace io kama inongo calo jami ikwoni tyeka wire iyo ma pe itwero juku ne, ni petye kitma omyero obed kwede ento bedo calo jami maracu keken aye tyeka time tere tere, dok cen bot Lokke pien en aye acakki cwec kitma jami omyero owot kwede.
Kace iri iye muromo, Kanica ma tyeka poto piny bi dok cen i kabedo ne. Kace iri iye muromo, nyom ma onongo tyeka cito ka yoko got biyube dok maber. Kace iri iye muromo, dog tic ma tyeka too bidok cen ka kare.
Lubu Lokke obedo guti pi Lakricitayo mo keken.
In bed mere kenyo. Kwan dok iniang iye. Tuci. Kwo kare ducu ma lube ki cike.
Jami ikwoni bi poto kama omyero gubed iye, kun nongo Lokke aye otimo meno.
Alelua!
KWAN MUKENE: Jabuli 33:6; 2 Petero 3:5
LWOD MADIT: Lubanga yam oketo lobo kulu ki Lokke.
Tam kong manok i kom gin acweya dok kitma tye kwede iyo ma opore. Ceng, dwe, dok lakalatwe gi ngeyo kabedo gi. Nam madongo ngeyo bo kama gin gik iye dok kama gi twero cito wa iye. Yat ngeyo awene ma omyero gi kat ki ingom dok gi nyak nyig-gi. Jami magi ducu Lok pa Lubanga en aye ocweyo ki teko ne.
LEGA: Wora me amara, apwoyi pi lokki ikwona. En obedo tara ma caro yoo na dok latela yoo me ada. En ryeny ikom lok mapol ma kwako kom Kanica na, nyoma, biacara na dok dog ticca dok keto gi kitma omyero gubed kwede. Pe abi bedo ka tage pien aniang i kom ada man, inying Yecu, Amen.
KOP OBAŊA- GIN AKETO JAMI BEDO YORE I YORE
Akwena Grace Lubega
Jo Eburania 11:3 (Lango): Pi iyee wan oniaŋ ni, Obaŋa rik oketo wi podo luŋ kede koppere, ame omio gin ame nen otio I gin a mom nen.
—
Kop Obaŋa en aye obin oketo wilobo yore kede yore aboŋo arubaruba moro keken.
Koŋ itam ikom gin aketa pi kare moro anok kede kite ame ocano gi kede yore i yore aber odoco ni. Ceŋ, dwe karacel kede acer ŋeo kabedo gi. Nam ŋeo kwen ame mol gi gik iye kede bor piny ame gin mol te gik iye. Yen ŋeo kare gi me cako doŋo kede kare gi me nyak. Jami ni luŋ obin ocano iyore kede kop Obaŋa.
Man tero ni i beo ipone mere, en tye kede teko me yubo kwo ni yore i yore ka arubaruba tye odonyo iye.
Ka i winyo ni jami i kwo ni mom tye awot alubere kede kite ame i tye i mito kede, ni mom tye ginoro keken apat ka kede arubaruba adwoŋ, dok baŋ Koppere pien En aye cano kwo ajo bedo yore iyore.
Ka i bedo i Koppere pi kare alac oromo, dul ticci ame onwoŋo tye aballe oko no doŋ a cako dwogo i kabedo opore pire. Ka i bedo i Koppere pi kare alac oromo, nyomi ame onwoŋo tye aballe oko no acako dwogo kakare. Ka i bedo i koppere pi kare alac opore, anyimmi ame onwoŋo tye atoo oko no acako doŋ bedo aber.
Ŋeyo tic karacel kede woro Kop Obaŋa pire tek tutwal pi Akricitayo moro keken.
Mede i bedo iyi Koppere. Kwan aber odoco. Tucci kede dogi. Lub cik kede pwony ame tye iye aber odoco.
Jami i kwo ni adwogo kakare, ame okete i kabedo opore pirgi i beo i tic kede Kop Obaŋa.
Alleluya!
MEDE IKWANO: Jabuli 33:6; 2 Petero 3:5.
APIRE TEK: Kop Obaŋa en aye obin oketo wilobo yore kede yore aboŋo arubaruba moro keken. Man tero ni i beo ipone mere, en tye kede teko me yubo kwo ni yore i yore ka arubaruba tye odonyo iye.
LEGO: Papo me amara, apwoyi pi Koppi ame tye i kwo na. Obedo lero i yo na kede obedo atela na me ateni. Keto acara i jami apapat akwako dulticca, nyomma, biacara na kede kwan na eka daŋ te cano gi yore i yore. An mom abino bedo kede arubaruba ikwo na pien aniaŋ ateni man, inyiŋ Yecu, Amen.
Loading…
NENO – MWANZILISHI WA UTARATIBU
Mtume Grace Lubega
Waebrania 11:3(AMP): Kwa imani [hii ni kwamba, kwa tegemeo la asili na kuvumilia kwa kuamini katika nguvu, hekima na wema wa Mungu] tunaelewa kwamba ulimwengu (dunia, zama) umeundwa na ukaumbwa [kutengenezwa, kuwekwa katika utaratibu, na kuvikwa silaha kwa ajili ya kusudi lililopangwa] kwa neno la Mungu, hata vitu vinavyoonekana havikufanywa kwa vitu vilivyo dhahiri.
—
Ulimwengu uliwekwa kwa utaratibu na Neno la Mungu.
Fikiria kwa muda juu ya uumbaji na utaratibu wake kamili. Jua, mwezi na nyota vinajua mahali pao. Bahari zinajua mipaka yao na ni umbali gani wanaweza kwenda. Miti inajua wakati wa kuchipua kutoka ardhini na kuzaa matunda. Haya yote yalikuwa kama yalivyoamriwa na Neno.
Hii ina maana kwamba kwa asili yake, lina uwezo wa kupanga maisha yako wakati kila kitu kikiwa nje ya usawa.
Iwapo utawahi kuhisi kama mambo maishani mwako yanazunguka bila kudhibitiwa, kwamba hakuna hali ya utaratibu bali hisia inayotawala ya machafuko, rudi kwenye Neno kwa sababu ndilo mwanzilishi wa utaratibu.
Ikiwa utaendelea ndani yake kwa muda wa kutosha, huduma ambayo inaanguka chini itarejeshwa katika nafasi yake inayofaa. Ikiwa utaendelea ndani yake kwa muda wa kutosha, ndoa ambayo ilikuwa inaelekea kwenye miamba itafanywa upya. Unapoliweka ndani yako kwa muda wa kutosha, kazi inayokufa itawekwa kwenye njia sahihi.
Nidhamu kwa Neno ni jambo la msingi kwa Mkristo yeyote.
Endelea tu. Soma na ujifunze. Kiri. Ishi kwa bidii kulingana na kanuni zake.
Mambo maishani mwako yataingia mahali pake, yakiwekwa katika mpangilio wake sahihi kwa Neno.
Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Zaburi 33:6; 2 Petro 3:5
UJUMBE MKUU: Ulimwengu uliwekwa katika mpangilio na Neno la Mungu. Hii ina maana kwamba kwa asili yake, neno lina uwezo wa kupanga maisha yako wakati kila kitu kikiwa nje ya usawa.
SALA: Baba mpenzi, nakushukuru kwa Neno lako maishani mwangu. Ni nuru juu ya njia yangu na mwongozo wangu wa kweli. Inaangazia vipengele mbalimbali vya huduma yangu, ndoa, biashara na kazi yangu na kuyaweka katika mpangilio. Sitakosa usawa kwa sababu ninaelewa kweli hii, kwa jina la Yesu, Amina.
LA PAROLE – L’AUTEUR DE L’ORDRE
L’Apôtre Grace Lubega
Hébreux 11:3 (BDS); Par la foi, nous comprenons que l’univers a été harmonieusement organisé par la parole de Dieu, et qu’ainsi le monde visible tire son origine de l’invisible.
Les mondes ont été mis en ordre par la Parole de Dieu.
Pensez un instant à la création et à son ordre parfait. Le soleil, la lune et les étoiles connaissent leur place. Les océans connaissent leurs limites et jusqu’où ils peuvent aller. Les arbres savent quand sortir de terre et porter leurs fruits. Tout cela était conforme aux commandements de la Parole.
Cela signifie que de par sa nature inhérente, il a la capacité d’arranger votre vie lorsque tout est déséquilibré.
Si jamais vous avez l’impression que les choses dans votre vie deviennent incontrôlables, qu’il n’y a aucun sens de l’ordre mais un sentiment dominant de chaos, revenez à la Parole car elle est l’auteur de l’ordre.
Si vous y restez assez longtemps, un ministère qui tombe à l’eau retrouvera la place qui lui revient. Si vous y restez assez longtemps, un mariage qui se dirigeait vers les rochers sera réaligné. Si vous y restez assez longtemps, une carrière mourante sera remise sur la bonne voie.
La discipline avec la Parole est fondamentale pour tout chrétien.
Continuez comme ça. Lisez-le et étudiez-le. Avouez-le. Vivez avec diligence conformément à ses principes.
Les choses dans votre vie se mettront en place, mises dans l’ordre qui leur revient par la Parole.
Alléluia!
ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: Psaume 33 : 6 ; 2 Pierre 3:5
PASSAGE EN OR: Les mondes ont été mis en ordre par la Parole de Dieu. Cela signifie que de par sa nature inhérente, il a la capacité d’arranger votre vie lorsque tout est déséquilibré.
PRIÈRE: Père aimant, je te remercie pour ta parole dans ma vie. C’est la lumière sur mon chemin et mon véritable guide. Il éclaire les différents aspects de mon ministère, de mon mariage, de mes affaires et de ma carrière et les met en ordre. Je ne serai jamais déséquilibré parce que je comprends cette vérité, au nom de Jésus, Amen.
Loading…
DAS WORT − DER URHEBER DER ORDNUNG
Apostel Grace Lubega
Deutsch
Hebräer 11,3 (übersetzt nach dem Wortlaut der englischen Amplified Version): Durch Glauben [d.h. mit einem innewohnenden Vertrauen und einer dauerhaften Zuversicht in die Macht, Weisheit und Güte Gottes] verstehen wir, dass die Welten (das Universum, die Zeitalter) durch Gottes Wort bereitet worden sind [geformt, geordnet und für ihren Zweck ausgestattet], sodass die Dinge, die man sieht, nicht aus Sichtbarem entstanden sind.
—
Durch das Wort Gottes wurden den Welten eine Ordnung gegeben.
Denke einen Moment lang über die Schöpfung und ihre perfekte Ordnung nach. Die Sonne, der Mond und die Sterne kennen ihren Platz. Die Ozeane kennen ihre Grenzen und wissen, wie weit sie gehen dürfen. Die Bäume wissen, wann sie aus dem Boden sprießen und Früchte tragen müssen. All dies geschah auf Geheiß von Gottes Wort.
Das bedeutet, dass es von Natur aus die Fähigkeit besitzt, dein Leben zu ordnen, wenn es aus dem Gleichgewicht geraten ist.
Wenn du jemals das Gefühl hast, dass etwas in deinem Leben aus den Fugen gerät, dass die Ordnung abhanden gekommen ist und ein überwältigendes Gefühl von Chaos herrscht, dann kehre zum Wort zurück, denn es ist der Urheber der Ordnung.
Wenn du lange genug in Gottes Wort verweilst, wird dein Werk, das aus dem Ruder gelaufen ist, wieder seinen rechtmäßigen Platz einnehmen. Wenn du lange genug darin verweilst, wird deine Ehe, die auf der Kippe stand, neu gegründet werden. Wenn du lange genug darin verweilst, wird deine aussichtslose Karriere wieder in die richtige Bahn gelenkt.
Disziplin im Umgang mit dem Wort ist für jeden Christen von grundlegender Bedeutung.
Verweile also lange genug im Wort Gottes. Lese und studiere es. Bekenne es. Lebe gewissenhaft nach seinen Prinzipien.
Alle Angelegenheiten in deinem Leben werden sich wieder fügen und durch das Wort in die rechte Ordnung gebracht werden.
Halleluja!
WEITERFÜHRENDE STUDIE: Psalm 33,6; 2. Petrus 3,5
FAZIT: Durch das Wort Gottes wurden den Welten eine Ordnung gegeben. Das bedeutet, dass es von Natur aus die Fähigkeit besitzt, dein Leben zu ordnen, wenn es aus dem Gleichgewicht geraten ist.
GEBET: Liebender Vater, ich danke Dir für Dein Wort in meinem Leben. Es ist das Licht auf meinem Pfad und wahrlich mein Wegbegleiter. Es beleuchtet die verschiedenen Aspekte meines Dienstes, meiner Ehe, meines Berufs und meiner Karriere und bringt alles wieder in Ordnung. Ich werde nie aus dem Gleichgewicht geraten, weil ich diese Wahrheit erkannt habe, in Jesu Namen, Amen.
