Apostle Grace Lubega
2 Corinthians 2:11 (KJV); Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
—
One of the greatest tricks that Satan has used since the beginning of time is corrupting the visions of men.
He understands that as long as a man’s vision is compromised, he can be manipulated and driven in any direction.
One of these visions that the devil has fed the children of God is an inflated vision of himself. He has continuously presented himself as powerful and that the saints are at his mercy. As such, some churches have dedicated their ministries to demonstrating simply how powerful the devil is.
This is why it is extremely important to know the devil from the vision that God gives you of him and not the vision he gives you of himself.
God’s vision of him is explained in Isaiah 14:16-18. The Bible says that at a time will come when you will behold the devil and ask, ‘ Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms; That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners?.’
It is only by the right vision that you can boldly say, ‘Greater is He that is in me than he that is in the world.’(1 John 4:4).
Hallelujah!
FURTHER STUDY: 1 John 4:4, Isaiah 14:16-18
GOLDEN NUGGET: It is extremely important to know the devil from the vision that God gives you of him and not the vision he gives you of himself. It is only by the right vision that you can boldly say, ‘Greater is He that is in me than he that is in the world’.
PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth. Thank You because my eyes have been washed with salve and I see with the right optics of the Spirit. I am above the deceptions of the enemy because my vision is sanctified by Your truth, in Jesus’ name, Amen.
ENSI EY’OKWOLESEBWA OKWONOONEDDWA I
Omutume Grace Lubega
2 Abakkolinso 2:11 (KJV); Setaani alemenga kutwekulumbalizaako: kubanga tetuli ng’abatategeera nkwe ze.
—
Obumu ku bukodyo obusinga okubeera obw’amaanyi setaani bw’azze akozeseza okuva ku lubereberye kwe kwonoona okwolesebwa kw’abantu.
Akitegeera nti kasita endaba y’omuntu ebeera ng’eyonooneddwa, asobola okulimbibwa n’atwaliba mu kifo kyonna.
Okumu ku kwolesebwa setaani kw’awadde abaana ba Katonda kwe kwolesebwa okulaga nti munene okusinga bw’ali ddala. Yeeraga ng’alina amaanyi amangi ennyo era nti abaana ba Katonda babeerawo ku kisa kye. N’olwekyo, ekkanisa ezimu ziwaddeyo obuweereza bwazo okubeera n’ekigendererwa ky’okulaga butya setaani bw’ali ow’amaanyi.
Y’ensonga lwaki kikulu nnyo ddala okumanya setaani ng’oyima ku kwolesebwa Katonda kw’akuwa ku setaani so si okwolesebwa setaani kwe yeewaako gy’oli.
Okwolesebwa kwa Katonda ku setaani kunnyonnyolwa mu Isaaya 14:16-18. Bayibuli egamba nti ekiseera kirijja lw’oliraba setaani n’obuuza; ‘Ye wuuno eyakankanyanga ensi, eyanyeenyanga obwakabaka: eyazisanga ensi yonna, n’asuula ebibuga byamu; ataatanga basibe be okudda ewaabwe?’
Kiri mu kuyita mu kwolesebwa okutuufu mwokka mw’osobolera okwogera n’obuvumu nti, ‘W’amaanyi ali mu nze okusinga oyo ali mu nsi.’ (1 Yokaana 4:4).
Aleruya!
YONGERA OSOME: 1 Yokaana 4:4, Isaaya 14:16-18
AKASUMBI KA ZAABU: Kikulu nnyo ddala okumanya setaani ng’oyima ku kwolesebwa Katonda kw’akuwa ku setaani so si okwolesebwa setaani kwe yeewaako gy’oli. Kiri mu kuyita mu kwolesebwa okutuufu mwokka mw’osobolera okwogera n’obuvumu nti, ‘W’amaanyi ali mu nze okusinga oyo ali mu nsi.’
ESSAALA: Kitange omwagalwa, Nkwebaza olw’amazima gano. Weebale kubanga amaaso gange goozeddwa era ndaba n’amaaso amatuufu ag’omwoyo. Ndi waggulu w’obulimba bw’omulabe kubanga okwolesebwa kwange kulongooseddwa n’amazima go, mu linnya erya Yesu, Amiina.
ENSI Y’OKWOREKWA OKUSISIKAIRE I
Entumwa Grace Lubega
2 Abakorinso 2:11; Sitaane arekye kutugobeza, ahabw’okuba tituri batarikumanya bwengye bwe obu arikutucwera.
—
Kamwe aha bukoryo bukuru obu Sitaane atwiire nakozesa kuruga omukutandika kw’obwiire n’okushiisha okworekwa kw’abantu.
Nayetegyereza ngu okworekwa kw’omuntu kwaaba kuteganisiibwe, nabaasa kukozesibwa kandi atwaarwe omu muhanda gwona.
Kumwe aha kworekwa oku Sitaane ahaire abaana ba Ruhanga n’okweyoreka nka muhango munoonga. Atwiire nayeyoreka nka owamaani kandi ngu n’abahikireire bariho ahabw’embabazi ze. Ahabw’ekyo, amakanisa agamwe gahaireyo obuhereeza bwaago kworeka oku Sitaane aine amaani.
Niyo nshonga ahabw’enki n’eky’omugasho munoonga kumanyira Sitaane omu kworekwa oku Ruhanga arikukuha kutari okworekwa oku Sitaane ari kweyorekamu.
Okworekwa kwa Ruhanga ahariwe nikishobororwa omu Isaaya 14:16-18. Baiburi negira eti obwiire nibuza kuhika obu ori reeba Sitaane okabuuza oti, ‘Ogu niwe mushaija owaabaire atengyetsa ensi, Akatetemya amahanga g’abagabe, Akahindura ensi eihamba ry’omusheenyi, Akasheenya endembo zaamwo, Akanga kureka enkwatwa ze kugaruka owaabo?.’
N’ahabw’okworekwa kuhikire kwonka ngu nobaasa kugamba n’obumanzi oti, ‘Ori omuriinye ni mukuru okukira ori omu nsi.’ (1 Yohaana 4:4).
Hallelujah!
SHOMA N’EBI: 1 Yohaana 4:4, Isaaya 14:16-18
EBIKURU MUNOONGA: N’eky’omugasho munoonga kumanyira Sitaane omu kworekwa oku Ruhanga arikukuha kutari okworekwa oku Sitaane ari kweyorekamu. N’ahabw’okworekwa kuhikire kwonka ngu nobaasa kugamba n’obumanzi oti, ‘Ori omuriinye ni mukuru okukira ori omu nsi.’
ESHAARA: Taata omukundwa, ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninkusiima ahabw’okuba amaisho gangye gashemeziibwe n’omubazi kandi nindeeba nokuhweeza okw’omwoyo okuhikire. Ndi ahaiguru y’ebishuba by’omuzigu ahabw’okuba okworekwa kwangye kweziibwe amazima gaawe, omu eizina rya Yesu, Amiina.
ENSI Y’OKWOLEKWA OKUHABIRE I
Omukwenda Grace Lubega
2 Abakolinso 2:11 (KJV); nukwo tutange Sitaani kutusingura; habwokuba emitego ye tugimanyire.
—
Akamu habukodyo bwa Setani akakozeseze okuruga omuntandiko y’obwire nuko okuhabya okwolekwa kw’abantu.
Naakyetegereza ngu kakuba ohabya okwolekwa kw’omuntu, osobora kumudingisa kandi okamutomya hoona hokugonza.
Okumu hakwolekwa okwa Setani ehaire abaana ba Ruhanga nukwo okwolekwa okw’okwetumbya okukira oku ali. Agumiizemu kweyoleka nk’owamaani kandi ngu abaiseemu bali hambabazize. Habw’ekyo, Amakanisa agamu gahaireyo obuhereza bwago okwoleka oku Setani eri y’amaani muno.
Enu niyo nsonga habwaki kiri ky’omugaso muno kumanya Setani okuruga hakwolekwa kwa Ruhanga akuhereza hali yo hatali okwolekwa okw’ekuhereza hali yo.
Okwolekwa kwa Ruhanga okwa Setani kusoboroirwe omu Isaaya 14:16-18. Baibuli egamba ngu obusumi bulihika obu olirora Setani kandi okakaguza, ‘Onu, nuwe omusaija oli ayaleeteraga ensi kukankana, nuwe ruteengeesa makama, nuwe ayafoire ensi irungu yahwerekereza embuga zaayo, nuwe ataralekeraga abanyankomo be bakagaruka owaabo?’
Kiri habw’okwolekwa okuhikire nubwo osobora kugamba n’obumanzi, ‘ W’amaani ogu owaali omuli nyowe okukira ogu owaali omu nsi.’ 1 Yohana 4:4).
Alleluya!
GALIHYA N’OSOMA: 1 Yohana 4:4, Isaaya 14:16-18
EBIKURU MUBYOONA: Ky’omugaso muno kumanya Setani okuruga hakwolekwa kwa Ruhanga akuhereza hali yo hatali okwolekwa okw’ekuhereza hali yo.Kiri habw’okwolekwa okuhikire nubwo osobora kugamba n’obumanzi, ‘ W’amaani ogu owaali omuli nyowe okukira ogu owaali omu nsi.’
ESAARA: Taata Omugonzibwa, ninkusiima habw’amazima ganu. Webale habwokuba amaiso gange g’ogiibwe n’omubazi gw’okusiga ha maiso kandi nindora kurungi n’okwolekwa kw’Omwoyo. Ndi haiguru y’ebisuba by’omunyanzigwa habwokuba okwolekwa kwange kw’eziibwe habw’azima gaawe, omw’ibara lya Yesu, Amiina.
LOBO ME NENO MA PETYE ATIR I
Lakwena Grace Lubega
2 Jo Korint 2:11(KJV); wek Catan pe olowa ki ryekone: pien wan pe wakwiya tamme.
—
Gin acel ma dong dit loyo ma catan otiyo kwede me bwola wa i acakki cwec obedo balo neno pa dano.
En niang ni ka teki neno pa ngatmo obale woko, gitwero tic ki wiye ci gidwoyo iyo mo keken.
Neno acel ikin mukene ma Catan otyeko pito ki lutino pa Lubanga en aye neno madit ma petye ada ikom en kekene. En omede ki nyute calo ngatma tye ki teko dok ni lutino pa Lubanga tye i te kica ne. Pi meno, Kanica mukene gu miyo Kanica gi me nyutu mere kitma Catan tek kwede.
Man aye oweko piretek twatwal me ngeyo Catan ki i neno ma Lubanga mini ikom en dok pe neno ma en mini ikome kekene.
Neno pa Lubanga ikome ki gonyo tere ibuk pa Icaya 14:16-18.
Baibul waco ni kare mo bibino ma ibi neno Catan dok ibi penyo ni, ‘man aye dano ma oweko lobo oyenge ni, ma oyengo gang ker ni; ma oweko lobo odoko calo dye aro, dok obalo boma ma iye ni; ma pe oyabo ot pa lu mabuc-ce?’
Obedo ki neno ma atir keken aye ma itwero waco ki cwercwiny ni, ‘ ngatma tye i an ni dit loyo en matye i wilobo.’ (1 Jon 4:4).
Alelua!
KWAN MUKENE: 1 Jon 4:4, Icaya 14:16-18
LWOD MADIT: Piretek twatwal me ngeyo Catan ki i neno ma Lubanga mini ikom en dok pe neno ma en mini ikome kekene. ki neno ma atir keken aye ma itwero waco ki cwercwiny ni, ‘ ngatma tye i an ni dit loyo en matye i wilobo.’
LEGA: Wora me amara, apwoyi pi ada man. Apwoyi pien wanga ki tyeko lwoko ne ki yat wang dok aneno ki neno ma atir me cwiny. An adit akato bwola pa lamerok woko pien neno na olonye ki ada ni, inying Yesu, Amen.
ULIMWENGU WA MAONO YALIYOPOTOSHWA I
Mtume Grace Lubega
2 Wakorintho 2:11 (KJV); Shetani asije akapata kutushinda; kwa maana hatukosi kuzijua fikira zake.
—
Moja ya hila kuu ambazo Shetani ametumia tangu mwanzo wa wakati ni kuharibu maono ya wanadamu.
Anaelewa kwamba ikiwa maono ya mwanadamu yameathiriwa, anaweza kuwadanganya na kuwaendesha katika mwelekeo wowote.
Mojawapo ya maono haya ambayo shetani amewapa watoto wa Mungu ni maono yaliyojaa juu yake mwenyewe. Ameendelea kujionyesha kuwa mwenye nguvu na kwamba watakatifu wako kwenye rehema zake. Hivyo, baadhi ya makanisa yamejitolea huduma zao ili kuonyesha kwa urahisi jinsi shetani alivyo na nguvu.
Ndio maana ni muhimu sana kumjua shetani kutokana na maono ambayo Mungu anakupa juu yake na sio maono anayokupa yeye mwenyewe.
Maono ya Mungu juu yake yamefafanuliwa katika Isaya 14:16-18. Biblia inasema kwamba wakati utakuja ambapo utamwona shetani na kuuliza, ‘Je, huyu ndiye mtu aliyeitetemesha dunia, ambaye alitikisa falme; Aliyeufanya ulimwengu kuwa jangwa, na kuiharibu miji yake; ambaye hakufungua nyumba ya wafungwa wake?
Ni kwa maono sahihi tu ndipo unaweza kusema kwa ujasiri, ‘Yeye aliye ndani yangu ni mkuu kuliko yeye aliye katika dunia.’ (1 Yohana 4:4 ).
Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: 1 Yohana 4:4, Isaya 14:16-18
UJUMBE MKUU: Ni muhimu sana kumjua shetani kutokana na maono ambayo Mungu anakupa juu yake na sio maono anayokupa yeye mwenyewe. Ni kwa maono sahihi tu kwamba unaweza kusema kwa ujasiri, ‘Aliye ndani yangu ni mkuu kuliko yeye aliye katika dunia.’
SALA: Baba Mpenzi, nakushukuru kwa kweli hii. Asante kwa sababu macho yangu yameoshwa kwa dawa na ninaona kwa macho sahihi ya Roho. Niko juu ya udanganyifu wa adui kwa sababu maono yangu yametakaswa na kweli yako, katika jina la Yesu, Amina.
DE WERELD VAN CORRUPTE VISIES I
Apostel Grace Lubega
2 Korintiërs 2:11 (NBV21); We moeten er namelijk voor oppassen dat Satan ons niet gebruikt; zijn plannen kennen we maar al te goed.
—
Een van de grootste trucs die Satan sinds het begin der tijden heeft gebruikt, is het corrumperen van de visies van mensen.
Hij begrijpt dat zolang de visie van een man is gecompromitteerd, hij kan worden gemanipuleerd en in elke richting kan worden gedreven.
Eén van deze visioenen die de duivel de kinderen van God heeft gevoed, is een opgeblazen visioen van zichzelf. Hij heeft zichzelf voortdurend gepresenteerd als machtig en dat de heiligen aan zijn genade zijn overgeleverd. Als zodanig hebben sommige kerken hun bediening gewijd aan het eenvoudigweg aantonen hoe krachtig de duivel is.
Daarom is het uiterst belangrijk om de duivel te kennen aan de hand van de visie die God je van hem geeft, en niet van de visie die hij je van zichzelf geeft.
Gods visioen van hem wordt uitgelegd in Jesaja 14:16-18. De Bijbel zegt dat er een tijd zal komen dat je de duivel zult aanschouwen en je zult afvragen: ‘Is dit de man die de aarde deed beven, die koninkrijken deed schudden; Dat de wereld tot een wildernis maakte en de steden ervan vernietigde; dat het huis van zijn gevangenen niet geopend heeft?’
Alleen door de juiste visie kun je vrijmoedig zeggen: ‘Groter is Hij die in mij is dan hij die in de wereld is.’ (1 Johannes 4:4).
Hallelujah!
VERDERE STUDIE: 1 Johannes 4:4, Jesaja 14:16-18
HET GOUDKLOMPJE: Het is uiterst belangrijk om de duivel te kennen aan de hand van de visie die God je van hem geeft en niet van de visie die hij je van zichzelf geeft. Alleen door de juiste visie kun je vrijmoedig zeggen: ‘Groter is Hij die in mij is dan hij die in de wereld is.’
GEBED: Liefdevolle Vader, ik dank U voor deze waarheid. Dank U omdat mijn ogen zijn gewassen met zalf en ik zie met de juiste optiek van de Geest. Ik sta boven de misleidingen van de vijand omdat mijn visie geheiligd is door Uw waarheid, in Jezus’ naam, Amen.
LE MONDE DES VISIONS CORROMPUES I
L’Apôtre Grace Lubega
2 Corinthiens 2:11 (LSG); fin de ne pas laisser à Satan l’avantage sur nous, car nous n’ignorons pas ses desseins.
—
L’une des plus grandes ruses utilisées par Satan depuis le début des temps consiste à corrompre les visions des hommes.
Il comprend que tant que la vision d’un homme est compromise, il peut être manipulé et poussé dans n’importe quelle direction.
L’une de ces visions que le diable a nourries pour les enfants de Dieu est une vision exagérée de lui-même. Il s’est continuellement présenté comme puissant et que les saints sont à sa merci. C’est pourquoi certaines églises ont consacré leur ministère à démontrer simplement la puissance du diable.
C’est pourquoi il est extrêmement important de connaître le diable à partir de la vision que Dieu vous donne de lui et non de la vision qu’il vous donne de lui-même.
La vision que Dieu a de lui est expliquée dans Ésaïe 14 : 16-18. La Bible dit que Ceux qui te voient fixent sur toi leurs regards, Ils te considèrent attentivement: Est-ce là cet homme qui faisait trembler la terre, Qui ébranlait les royaumes, Qui réduisait le monde en désert, Qui ravageait les villes, Et ne relâchait point ses prisonniers? Tous les rois des nations, oui, tous, Reposent avec honneur, chacun dans son tombeau.
Ce n’est que par une vision juste que vous pouvez dire avec audace : « Celui qui est en moi est plus grand que celui qui est dans le monde. » (1 Jean 4 : 4).
Alléluia!
APPROFONDISSEMENT: 1 Jean 4 : 4, Ésaïe 14 : 16-18
PÉPITE D’OR: Il est extrêmement important de connaître le diable à partir de la vision que Dieu vous donne de lui et non de la vision qu’il vous donne de lui-même. Ce n’est que par une vision juste que vous pouvez dire avec audace : « Celui qui est en moi est plus grand que celui qui est dans le monde. »
PRIÈRE: Père bien-aimé, je te remercie pour cette vérité. Merci parce que mes yeux ont été lavés avec un baume et je vois avec la bonne optique de l’Esprit. Je suis au-dessus des tromperies de l’ennemi parce que ma vision est sanctifiée par Ta vérité, au nom de Jésus, Amen.